|
|
雜曲歌辭·楊柳枝 / 作者:韓琮 |
梁苑隋堤事已空,萬(wàn)條猶舞舊春風(fēng)。
那堪更想千年后,誰(shuí)見(jiàn)楊花入漢宮。
|
|
雜曲歌辭·楊柳枝解釋?zhuān)?/h2> 楊柳枝(雜曲歌辭)
梁苑隋堤事已空,
萬(wàn)條猶舞舊春風(fēng)。
那堪更想千年后,
誰(shuí)見(jiàn)楊花入漢宮。
譯文:
梁苑和隋堤的景物已經(jīng)消失,
但千萬(wàn)條的楊柳枝依然舞動(dòng)在春風(fēng)中。
我無(wú)法忘懷千年之后的情景,
誰(shuí)能看見(jiàn)楊花飄入漢宮。
詩(shī)意:
《楊柳枝》這首詩(shī)描述了作者對(duì)過(guò)去梁苑和隋堤美景的懷念,特別是對(duì)楊柳的眷戀。楊柳舞動(dòng)的景象和春風(fēng)吹拂的美妙感覺(jué)使得作者難以忘懷。然而,隨著時(shí)間的流逝,這些美景都已逝去。但作者依然希望,千年以后,有人能夠欣賞到楊花飄入漢宮的壯麗景象,將這種美好的記憶延續(xù)下去。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)梁苑和隋堤美景的描繪,表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去的懷念之情。其中,楊柳枝的舞動(dòng)成為詩(shī)中最為亮眼的元素。楊柳作為一種常見(jiàn)的植物,在中國(guó)古代文學(xué)中一直被賦予了濃郁的情感色彩,常常與春風(fēng)、美麗的景色聯(lián)系在一起。詩(shī)中的“萬(wàn)條猶舞舊春風(fēng)”,形象地表達(dá)了楊柳在春風(fēng)中舞動(dòng)的景象,使讀者能夠產(chǎn)生出清新、和諧的感覺(jué)。而“千年后,誰(shuí)見(jiàn)楊花入漢宮”則進(jìn)一步引發(fā)了對(duì)美好景物的珍惜和希望。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的文字,訴說(shuō)了作者對(duì)美的向往和留戀,給人以深深的思考和感受。 |
|