|
|
游嘉州后溪(開(kāi)元觀閑游,因及后溪,偶成二韻) / 作者:薛能 |
山屐經(jīng)過(guò)滿徑蹤,隔溪遙見(jiàn)夕陽(yáng)舂。
當(dāng)時(shí)諸葛成何事,只合終身作臥龍。
|
|
游嘉州后溪(開(kāi)元觀閑游,因及后溪,偶成二韻)解釋?zhuān)?/h2> 中文譯文:穿著山屐走入郊野小徑,隔溪遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)夕陽(yáng)照耀。當(dāng)時(shí)諸葛亮有何事,只宜一生做臥龍。
詩(shī)意:這首詩(shī)是作者在游覽嘉州開(kāi)元觀并到后溪漫步時(shí)寫(xiě)的。詩(shī)人穿著山屐,經(jīng)過(guò)郊野小徑,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)夕陽(yáng)照耀在隔溪的地方。詩(shī)人隨即想起了諸葛亮,詩(shī)中提到的“臥龍”指的是諸葛亮的字號(hào)。作者贊美了諸葛亮作為一代偉人的智慧和才華。最后一句表達(dá)了對(duì)諸葛亮的欽佩,認(rèn)為他的成就與傳奇一樣。
賞析:這首詩(shī)通過(guò)對(duì)山野景色的描寫(xiě)和對(duì)諸葛亮的贊美,表達(dá)了詩(shī)人的敬佩之情。詩(shī)人借助夕陽(yáng)和隔溪的意象,使詩(shī)情更加富有畫(huà)面感。最后一句的“只合終身作臥龍”是對(duì)諸葛亮為國(guó)家作出的貢獻(xiàn)的贊美,也是一種自愿退隱的態(tài)度。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者的思考和敬仰之情。 |
|