|
|
薄命妾 / 作者：盧汝弼 |
君恩已斷盡成空，追想嬌歡恨莫窮。
長(zhǎng)為蕣花光曉日，誰(shuí)知團(tuán)扇送秋風(fēng)。
黃金買賦心徒切，清路飛塵信莫通。
閑憑玉欄思舊事，幾回春暮泣殘紅。
|
|
薄命妾解釋：
詩(shī)詞：《薄命妾》
君恩已斷盡成空，
追想嬌歡恨莫窮。
長(zhǎng)為蕣花光曉日，
誰(shuí)知團(tuán)扇送秋風(fēng)。
黃金買賦心徒切，
清路飛塵信莫通。
閑憑玉欄思舊事，
幾回春暮泣殘紅。
中文譯文：
君主的恩情早已絕盡成空，
回憶起當(dāng)初的快樂(lè)和遺憾無(wú)盡。
才像一朵綻放的花，散發(fā)著朝陽(yáng)，
誰(shuí)會(huì)明白，扇子送來(lái)的秋風(fēng)。
用黃金買來(lái)的文賦心意空空，
往事離去，清香的路上只有飛揚(yáng)的塵土。
我靜靜依靠在玉欄上，想念著過(guò)去的事情，
幾次春暮時(shí)，我流淚泣血看殘紅。
詩(shī)意和賞析：
《薄命妾》是唐代詩(shī)人盧汝弼的作品，以描寫(xiě)女子境遇的薄命為主題。詩(shī)人抒發(fā)了婦人菲薄的境遇和深情回憶，展現(xiàn)了女子在封建社會(huì)的無(wú)奈和無(wú)助。
詩(shī)的開(kāi)頭，“君恩已斷盡成空”，表達(dá)了主人公與君主之間的情感已經(jīng)破裂，彼此間的情感能量已經(jīng)耗盡。“追想嬌歡恨莫窮”，揭示了女子一生的高潮和低谷，回想起那些美好和悲傷的經(jīng)歷，無(wú)盡的惋惜和憤慨。
接著，“長(zhǎng)為蕣花光曉日”，描述了才情如蕣花盛開(kāi)，如朝陽(yáng)般照耀人世?！罢l(shuí)知團(tuán)扇送秋風(fēng)”，表達(dá)了女子追求美好的愿望，卻在憂傷中度過(guò)。寫(xiě)出了女子遭受命運(yùn)摧殘，唯有寄情于文學(xué)才華之中。
“黃金買賦心徒切”，揭示了女子用黃金買得的聰明才智和美貌無(wú)法換取真正意義上的尊重和幸福?！扒迓凤w塵信莫通”，表達(dá)了主人公在塵世間行走，卻不能傳達(dá)出真實(shí)的感受。
最后，“閑憑玉欄思舊事，幾回春暮泣殘紅”，描寫(xiě)了主人公在傷感之余思念過(guò)去，看著凋零的花朵淚如春暮紅寶石般流下，傾訴了女子內(nèi)心的苦楚和無(wú)奈。
整首詩(shī)雍容細(xì)膩、感情真摯，以流暢的押韻和形象生動(dòng)的語(yǔ)言，塑造了一個(gè)形象鮮明的女子形象。通過(guò)對(duì)女子命運(yùn)的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)封建社會(huì)女性地位的思考和痛苦，詩(shī)中流露出了作者對(duì)女子命運(yùn)的深情關(guān)懷。 |
|
