|
|
河?xùn)|贈(zèng)別煉師 / 作者:武元衡 |
多累有行役,相逢秋節(jié)分。
游人甘失路,野鶴亦離群。
戎馬犯邊壘,天兵屯塞云。
孔璋才素健,羽檄定紛紛。
|
|
河?xùn)|贈(zèng)別煉師解釋: 《河?xùn)|贈(zèng)別煉師》
多累有行役,
相逢秋節(jié)分。
游人甘失路,
野鶴亦離群。
戎馬犯邊壘,
天兵屯塞云。
孔璋才素健,
羽檄定紛紛。
中文譯文:多曲折的辛勞行軍,相遇之時(shí)正逢秋天分別的季節(jié)。旅行者舍棄了快樂的路,野鶴也分離群居的伙伴。戰(zhàn)馬跨越邊界的壘墻,天兵屯駐在布滿云霧的塞北??阻暗牟帕Τ霰?,宛如檄文定下多處紛爭。
詩意:這首詩描繪了一個(gè)邊界上的離別場(chǎng)景,詩人武元衡以辭別煉師的方式表達(dá)了對(duì)抗戰(zhàn)友的無奈和思念之情。詩中以多樣的意象揭示了邊疆之地的艱苦和不安,以及煉師的英勇和智慧。巧妙地運(yùn)用了軍事和自然的元素,給人一種壯麗而動(dòng)人的詩情。
賞析:這首詩通過詩人的創(chuàng)作,將邊境地區(qū)的艱辛生活與戰(zhàn)事相結(jié)合。在給煉師送別的同時(shí),表現(xiàn)出他對(duì)久別的思念和不舍之情。詩中的“戎馬犯邊壘”、“天兵屯塞云”以及“孔璋才素健,羽檄定紛紛”等表達(dá)了軍事力量和人才的重要性。整首詩凝結(jié)了作者對(duì)歷史時(shí)刻的把握,以及對(duì)邊疆守護(hù)者的贊美和祝福。同時(shí),詩中反映了人們?cè)趧?dòng)蕩時(shí)期所面臨的挑戰(zhàn)和困境,以及他們對(duì)和平和安寧的追求。 |
|