|
|
送韋侍御司議赴東都 / 作者：武元衡 |
洛京千里近，離緒亦紛紛。
文憲芙蓉沼，元方羔雁群。
河關(guān)連鞏樹，嵩少接秦云。
獨(dú)有臨風(fēng)思，睽攜不可聞。
|
|
送韋侍御司議赴東都解釋：
《送韋侍御司議赴東都》是唐代詩人武元衡創(chuàng)作的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
洛京千里近，離緒亦紛紛。
文憲芙蓉沼，元方羔雁群。
河關(guān)連鞏樹，嵩少接秦云。
獨(dú)有臨風(fēng)思，睽攜不可聞。
中文譯文：
洛京雖然離我千里之遙，但離別之情愈加沉重。
文憲芙蓉沼美如畫，元方羔雁群成千上萬。
河關(guān)的鞏樹連綿不絕，嵩少的秦云相接相連。
我獨(dú)自臨風(fēng)思念，遠(yuǎn)離你的陪伴無法察覺。
詩意：
這首詩描繪了詩人與韋侍御的離別，表達(dá)了詩人對(duì)離別之情的沉重思慮。詩人借景抒情，在洛京的景物中寄托思念之情，同時(shí)通過描寫自然景色和鳥獸群動(dòng)，表達(dá)了內(nèi)心復(fù)雜紛亂的情感。
賞析：
這首詩通過對(duì)景物的描繪，抒發(fā)了詩人對(duì)離別之情的思念和無盡的憂愁。洛京作為唐代的都城，象征著詩人與韋侍御的相隔遙遠(yuǎn)。詩中描述的文憲芙蓉沼、元方羔雁群、河關(guān)的鞏樹等美麗的景物，與詩人內(nèi)心的離別之情形成鮮明的對(duì)比。最后兩句“獨(dú)有臨風(fēng)思，睽攜不可聞”，情感更加深沉。詩人獨(dú)自臨風(fēng)，寂寞地思念著已經(jīng)離去的人，卻無法與其相會(huì)，表達(dá)了對(duì)離別的無奈和思念之情。整首詩以豪放恢宏的筆觸，將內(nèi)心情感與外部景物融為一體，形成了一幅離愁別緒的畫卷。 |
|
