|
|
酬李十一尚書西亭暇日書懷見寄十二韻之作 / 作者：武元衡 |
鼎鉉昔云忝，西南分主憂。
煙塵開僰道，旌節(jié)護(hù)蠻陬。
任重功無立，力微恩未酬。
據(jù)鞍慚齒發(fā)，責(zé)帥懼春秋。
高德聞鄭履，儉居稱晏裘。
三刀君入夢，九折我回輈.
時(shí)景屢遷易，茲言期退休。
方追故山事，豈謂臺階留。
遐抱清凈理，眷言蘭杜幽。
一緘瓊玖贈，萬里別離愁。
巴嶺云外沒，蜀江天際流。
懷賢耿遙思，相望鳳池頭。
|
|
酬李十一尚書西亭暇日書懷見寄十二韻之作解釋：
《酬李十一尚書西亭暇日書懷見寄十二韻之作》是唐代武元衡創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鼎鉉昔云忝，西南分主憂。
煙塵開僰道，旌節(jié)護(hù)蠻陬。
任重功無立，力微恩未酬。
據(jù)鞍慚齒發(fā)，責(zé)帥懼春秋。
高德聞鄭履，儉居稱晏裘。
三刀君入夢，九折我回輈。
時(shí)景屢遷易，茲言期退休。
方追故山事，豈謂臺階留。
遐抱清凈理，眷言蘭杜幽。
一緘瓊玖贈，萬里別離愁。
巴嶺云外沒，蜀江天際流。
懷賢耿遙思，相望鳳池頭。
詩意：
這首詩是武元衡以十二韻回贈給李十一尚書的作品。詩人表達(dá)了自己的愧疚之情，因?yàn)樗谖髂系貐^(qū)分管政務(wù)時(shí)，無法充分履行自己的責(zé)任，感到功業(yè)無法立足，恩情未能回報(bào)。他慚愧地說自己的齒發(fā)已經(jīng)有些松動，擔(dān)心自己無法勝任顯赫的職位。然而，他對李十一尚書的贊揚(yáng)是由衷的，稱贊他的高尚品德和節(jié)儉的生活作風(fēng)。他自稱在夢中受到君王的三次贊賞，但他自己卻歷經(jīng)九次挫折。他認(rèn)為時(shí)光變幻，希望能夠早日退休，回到故鄉(xiāng)追憶過去的事情，但他并不指望能夠長期停留在官位之中。他渴望追求內(nèi)心的寧靜與理想，留戀蘭花和杜鵑的幽雅，但他心中充滿了與萬里之外的離別的憂傷。他描述了巴山的云霧消散，蜀江的水流向天際的景象，表達(dá)了對賢人的懷念和對遠(yuǎn)方的思念，他們相望在鳳池之畔。
賞析：
這首詩以自述的方式表達(dá)了詩人對自身處境的反思和對友人的思念之情。詩中運(yùn)用了對比和意象的手法，通過形象的描繪和抒發(fā)情感，展示了詩人內(nèi)心的矛盾和無奈。詩中表達(dá)了對功業(yè)和恩情未能圓滿的遺憾，以及對清凈理想和離別之苦的感慨。同時(shí)，詩人也表達(dá)了對友人高尚品德和對遠(yuǎn)方的思念之情。整首詩章既有政治上的憂慮和思考，也有個(gè)人情感的表達(dá)，通過對景物的描繪和情感的抒發(fā)，使詩詞更加豐富和生動。 |
|
