|
|
送裴戡行軍（一作餞裴行軍赴朝命） / 作者：武元衡 |
珠履三千醉不歡，玉人猶苦夜冰寒。
送君偏有無(wú)言淚，天下關(guān)山行路難。
|
|
送裴戡行軍（一作餞裴行軍赴朝命）解釋：
中文譯文：
送裴戡行軍（一作餞裴行軍赴朝命）
珠履三千醉不歡，
玉人猶苦夜冰寒。
送君偏有無(wú)言淚，
天下關(guān)山行路難。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一位名叫裴戡的將軍出征的情景。裴戡是一個(gè)高貴的將領(lǐng)，但他并不喜歡奢華的宴樂(lè)，猶如珍珠鞋子，穿了也沒(méi)有開(kāi)心的感覺(jué)。他的妻子也忍受著寒冷的夜晚，為他擔(dān)心。在送別的時(shí)候，裴戡的妻子含淚默默看著他離去，心中充滿了無(wú)盡的哀愁。整個(gè)天下的山河都成了裴戡行軍道路上的艱難阻礙。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)將帥行軍的理解和思索。通過(guò)對(duì)裴戡行軍的描繪，展現(xiàn)了行軍士兵的艱辛和無(wú)奈。用珠履醉不歡，玉人夜寒猶苦的表述，貼切地描繪了行軍途中將軍和妻子的情緒。最后一句“天下關(guān)山行路難”，則表達(dá)了行軍路上的困難和挑戰(zhàn)。整篇詩(shī)詞通過(guò)生動(dòng)的形象和深情的情感，將將軍行軍的艱辛和家庭的牽掛表達(dá)得淋漓盡致，給人留下深刻的印象。 |
|
