|
|
單于曉角 / 作者：武元衡 |
胡兒吹角漢城頭，月皎霜寒大漠秋。
三奏未終天便曉，何人不起望鄉(xiāng)愁。
|
|
單于曉角解釋：
詩(shī)詞《單于曉角》寫(xiě)的是胡人在漢城頭吹號(hào)角的情景，描述了大漠秋天的寒冷和望鄉(xiāng)之情。
中文譯文：
胡兒吹角漢城頭，
月皎霜寒大漠秋。
三奏未終天便曉，
何人不起望鄉(xiāng)愁。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冬天的早晨，在漢城頭上，胡人吹奏號(hào)角的景象。夜晚的月亮明亮皎潔，大漠的秋天寒冷無(wú)比。然而，這個(gè)時(shí)候天空已經(jīng)開(kāi)始亮起來(lái)，三奏的號(hào)角還沒(méi)有結(jié)束，天就已經(jīng)亮了。這讓人不免想起自己的家鄉(xiāng)，帶來(lái)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念和離別的憂愁。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪胡人吹奏號(hào)角的場(chǎng)景，展現(xiàn)了大漠秋天的寒冷和荒涼。這種景象與朝陽(yáng)的升起形成鮮明對(duì)比，凸顯了人類的微小和無(wú)法抗拒自然的力量。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)胡人吹奏號(hào)角，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的思念和深深的離別之情。整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和望鄉(xiāng)之情，表達(dá)了離鄉(xiāng)背井的人們對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和思念之情，展示了離別的辛酸和鄉(xiāng)愁的沉重。整體上，這首詩(shī)表達(dá)了人在異鄉(xiāng)漂泊時(shí)的孤獨(dú)和思鄉(xiāng)之情。 |
|
