|
|
即事二首 / 作者:趙蕃 |
問薪薪已無,問米米已空。
假貸愧鄰里,奔走愁仆童。
乞食陶徵君,乞米平原公。
昔人有如此,吾今未為窮。
|
|
即事二首解釋: 《即事二首》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩通過描繪自己生活貧困的境遇,表達(dá)了作者內(nèi)心的愁苦和對過去輝煌時(shí)光的懷念。
詩詞的中文譯文如下:
問薪薪已無,問米米已空。
假貸愧鄰里,奔走愁仆童。
乞食陶徵君,乞米平原公。
昔人有如此,吾今未為窮。
詩意表達(dá)了作者的困境和無奈。他在問別人要工資時(shí)已經(jīng)沒有可問之處,問別人要米時(shí)已經(jīng)沒有米可問。作者感到愧對鄰里,因?yàn)椴坏貌幌蛩麄兘栀J,而自己卻無力償還,這讓他感到羞愧。為了解決生計(jì)問題,作者不得不奔走忙碌,同時(shí)又為自己的仆童感到憂慮。他不得不乞求陶徵君和平原公賜予食物和糧米。最后,作者提到過去有人曾經(jīng)面臨如此困境,但他自己至今尚未達(dá)到如此境地。
這首詩詞通過樸素的表達(dá)揭示了作者的貧困境遇,以及對過去逝去的光景的留戀和對未來未知的擔(dān)憂。它展現(xiàn)了宋代社會中普通人民的生活困境和社會階層之間的差距,同時(shí)也抒發(fā)了作者對現(xiàn)實(shí)的不滿和對未來的期望。 |
|