|
|
留別成父弟以貧賤親戚離為韻五首 / 作者:趙蕃 |
人事苦好乖,咫尺當(dāng)語(yǔ)離。
及乎中年后,畏與親友辭。
陶謝得道者,其言且如斯。
況我乃疇人,嗚呼得無(wú)悲。
|
|
留別成父弟以貧賤親戚離為韻五首解釋?zhuān)?/h2> 《留別成父弟以貧賤親戚離為韻五首》是宋代詩(shī)人趙蕃的作品。這首詩(shī)以離別為主題,表達(dá)了離別之苦和情感的復(fù)雜性。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
留別成父弟以貧賤親戚離為韻五首
人事苦好乖,咫尺當(dāng)語(yǔ)離。
及乎中年后,畏與親友辭。
陶謝得道者,其言且如斯。
況我乃疇人,嗚呼得無(wú)悲。
中文譯文:
離別成為了這首詩(shī)的主題,詩(shī)人表達(dá)了離別之苦和人情世故。接近的距離就要分離,這人世間的事情真是令人苦惱。到了中年之后,我開(kāi)始害怕與親朋好友告別。即使是陶淵明、謝安這樣的得道者,他們的言辭也如此悲切。更何況我只是一個(gè)普通人,唉,我真是無(wú)法掩飾內(nèi)心的悲傷。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以離別為題材,通過(guò)表達(dá)自身的離別之苦,詩(shī)人趙蕃抒發(fā)了內(nèi)心的苦悶和憂(yōu)傷。他把離別看作是一種痛苦的經(jīng)歷,人世間的事情常常是讓人感到不可理解和難以接受的。詩(shī)人在中年之后開(kāi)始害怕與親友分離,這種情感顯露出他對(duì)時(shí)間流逝和生命短暫的擔(dān)憂(yōu)。他提到了陶淵明和謝安,這兩位歷史上著名的文人,他們也曾經(jīng)歷過(guò)離別之苦,他們的言辭中透露出對(duì)離別的悲傷和無(wú)奈。最后,詩(shī)人自稱(chēng)為“疇人”,強(qiáng)調(diào)了自己的平凡身份,他感嘆自己無(wú)法逃避離別所帶來(lái)的悲傷。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了離別的痛苦和內(nèi)心的不安。通過(guò)對(duì)離別的描繪和自我反思,詩(shī)人趙蕃傳達(dá)了人們?cè)诿鎸?duì)離別時(shí)所經(jīng)歷的情感和掙扎。整首詩(shī)字?jǐn)?shù)不多,但通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和深情的表達(dá),使讀者能夠深刻感受到離別的憂(yōu)傷和無(wú)奈。 |
|