|
|
次滕彥真韻三首 / 作者：趙蕃 |
暫作長沙住，侵尋兩過年。
蕭然唯壁立，終矣欠蓬編。
盡室嗟長客，歸途喜再緣。
還家定何許，當在早梅前。
|
|
次滕彥真韻三首解釋：
《次滕彥真韻三首》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一組詩詞。這組詩詞以作者在長沙的居住經歷為背景，表達了離鄉(xiāng)之情和對家鄉(xiāng)的思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
第一首：
暫作長沙住，
侵尋兩過年。
蕭然唯壁立，
終矣欠蓬編。
中文譯文：
片刻定居長沙，
尋覓已過兩個年頭。
寂寥的身影孤獨立立，
終究未能編織成茅草的屋舍。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者在長沙暫住的心境。他在長沙居住的時間并不長，尋找著過去已經度過的兩個年頭，即對離鄉(xiāng)之情的回憶。詩中的“蕭然”形容作者孤獨而靜默，沒有真正融入這個陌生的地方。最后兩句表達了作者對于居所的渴望，希望能有一個可以回歸的家園。
第二首：
盡室嗟長客，
歸途喜再緣。
還家定何許，
當在早梅前。
中文譯文：
滿室嘆息長期客居，
回歸的路途再次相逢。
歸家的所在何處，
應當在早春的梅花前。
詩意和賞析：
這首詩詞繼續(xù)表達了作者對于離家漂泊的感受。詩中的“盡室嗟長客”描繪了作者身處異鄉(xiāng)的寂寞和嘆息。但是，回歸的歸途又帶來了喜悅和再次重逢的機緣。最后兩句表達了作者對于家的期盼，將家園的歸宿設想在早春時節(jié)的梅花前，寄托了對美好歸宿的向往。
第三首：
未完人未老，
欲去又須還。
獨向離堂望，
傷心復何言。
中文譯文：
未完成的人生未曾衰老，
想要離開卻又必須返回。
獨自站在離別的堂前遠望，
傷心之情又能說什么呢？
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對于離別的矛盾心情。詩中的“未完人未老”表明作者仍未實現人生的理想和愿望，但卻面臨離開的命運。作者站在離別的地方遠望，內心充滿傷感和無奈，對于離別的痛苦無法言表。這首詩詞通過對離鄉(xiāng)別親之情的描繪，表達了作者對歸家的渴望和對離別的矛盾心情。 |
|
