喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟出自哪一首詩(shī)以及相關(guān)介紹 |
“喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟”是出自《白居易》創(chuàng)作的“醉送李二十常侍赴鎮(zhèn)浙東”，總共“4”句，當(dāng)前“喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟”是出自第3句。
“喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟”解釋：
首先，我們需要將詩(shī)句《喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟》翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)：
"清晨的嘈雜聲，早起的車馬都沾染了你的氣息（脂轄）。在醉人的餞別酒席上，我借著酒勁兒，仿佛倚靠在糟糠上（藉糟）"
創(chuàng)作背景：這是白居易任杭州刺史時(shí)所作。李二十常侍是赴浙江東部任職的官員，白詩(shī)以此為背景，表達(dá)了對(duì)友人遠(yuǎn)行的不舍與祝福。
評(píng)價(jià)：這句詩(shī)形象生動(dòng)，寓情于景。白居易擅長(zhǎng)運(yùn)用口語(yǔ)化的詩(shī)句來(lái)表達(dá)感情，這種風(fēng)格在古代詩(shī)歌中獨(dú)樹一幟。
查看完整“喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句：喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟 的上一句
下一句：喧闐夙駕君脂轄，酩酊離筵我藉糟 的下一句
|
|
