|
|
與成父自信同舟到饒分路而別以詩(shī)送之三首 / 作者:趙蕃 |
我自飄零更汝居,賤貧骨肉不相收。
馬家堤上休停騎,愁有居民說(shuō)故侯。
|
|
與成父自信同舟到饒分路而別以詩(shī)送之三首解釋?zhuān)?/h2> 《與成父自信同舟到饒分路而別以詩(shī)送之三首》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。該詩(shī)以別離為主題,表達(dá)了作者離別友人的情感。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
我自飄零更汝居,
賤貧骨肉不相收。
馬家堤上休停騎,
愁有居民說(shuō)故侯。
詩(shī)意:
我自己四處漂泊,而你卻定居在某處,
貧賤的我與你這骨肉之親無(wú)法相聚。
在馬家堤上停下馬匹,暫別離,
心中憂(yōu)愁,如同居民訴說(shuō)故侯的過(guò)去。
賞析:
這首詩(shī)詞以離別為主題,表達(dá)了作者與友人的分別之情。詩(shī)中的第一句“我自飄零更汝居”,描述了作者自己四處漂泊,與友人分隔兩地的情況。接著,作者用“賤貧骨肉不相收”表達(dá)了自己貧賤的身份,與友人無(wú)法團(tuán)聚的痛苦。
第三句“馬家堤上休停騎”,描繪了離別時(shí)的情景,作者停下馬匹,與友人告別。這一句中的“馬家堤”可能指的是一個(gè)特定的地點(diǎn),也有可能是作者虛構(gòu)的地名,用以強(qiáng)調(diào)離別的場(chǎng)景。
最后一句“愁有居民說(shuō)故侯”,表達(dá)了作者內(nèi)心的憂(yōu)愁。這里的“故侯”可以理解為友人的名字,也可以表示友人的身份地位。居民對(duì)友人的稱(chēng)呼,使得離別更加凄涼。
整首詩(shī)情感真摯,表達(dá)了作者對(duì)友人離別的感慨和憂(yōu)傷之情。通過(guò)運(yùn)用獨(dú)特的描寫(xiě)手法和意象,趙蕃將個(gè)人的情感與離別的主題相結(jié)合,使詩(shī)詞充滿(mǎn)了詩(shī)意和情感的張力。 |
|