|
|
寄甘叔異戶曹賈季承鄧南季教授二首 / 作者：趙蕃 |
去年舟上曲江磯，招隱無(wú)人詠桂枝。
常恨書(shū)題苦寥闊，不堪歲月重流離。
誰(shuí)云司戶官雖小，舊說(shuō)訾洲前所遺。
登臨想見(jiàn)日成賦，寄我何當(dāng)為解頤。
|
|
寄甘叔異戶曹賈季承鄧南季教授二首解釋：
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
《寄甘叔異戶曹賈季承鄧南季教授二首》
去年舟上曲江磯，
招隱無(wú)人詠桂枝。
常恨書(shū)題苦寥闊，
不堪歲月重流離。
誰(shuí)云司戶官雖小，
舊說(shuō)訾洲前所遺。
登臨想見(jiàn)日成賦，
寄我何當(dāng)為解頤。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代趙蕃所作，題給了甘叔異、戶曹賈季承和鄧南季教授三位朋友。詩(shī)中表達(dá)了作者對(duì)友情的思念和對(duì)歲月流逝的感慨。
詩(shī)的開(kāi)篇，描繪了去年作者乘舟經(jīng)過(guò)曲江磯的景象，但招呼隱居的朋友卻沒(méi)有人回應(yīng)，只有孤獨(dú)詠唱桂枝之聲回蕩。這表現(xiàn)出作者思念朋友的心情和對(duì)友情漸行漸遠(yuǎn)的遺憾之情。
接下來(lái)，作者常常感到苦惱，因?yàn)闀?shū)信的題詞空空如也，寥寥無(wú)幾，無(wú)法表達(dá)內(nèi)心的思念之情。歲月的流逝使人感到無(wú)奈和痛苦。
然后，作者對(duì)朋友們說(shuō)，誰(shuí)說(shuō)司戶官的地位雖小，舊時(shí)在訾洲留下了一段佳話。這里可能是指作者希望朋友們能夠珍惜自己的聚會(huì)和友情，不論地位大小，都能創(chuàng)造美好的回憶。
最后兩句詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)友情的思念之情。作者登臨高處，想象著見(jiàn)到朋友們，希望他們能夠共同創(chuàng)作詩(shī)文，共享快樂(lè)。同時(shí)，作者將這首詩(shī)寄給他們，希望能夠在未來(lái)的某個(gè)時(shí)間，共同品味詩(shī)酒，消解生活中的煩惱。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)友情和歲月流轉(zhuǎn)的描繪，表達(dá)了作者對(duì)友情的珍視和思念之情，同時(shí)也展現(xiàn)了對(duì)人生的感慨和對(duì)美好時(shí)光的向往。 |
|
