|
|
次韻酬答陳席慶伯見貽二首 / 作者：趙蕃 |
問君有賦敵相如，誰為君王誦子虛。
去歲別家今未返，有親須養(yǎng)得安居。
附名愿見先友記，宣布曾傳太史書。
清燕倘思詢舊事，莫辭待詔久公車。
|
|
次韻酬答陳席慶伯見貽二首解釋：
《次韻酬答陳席慶伯見貽二首》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
問君有賦敵相如，
誰為君王誦子虛。
去歲別家今未返，
有親須養(yǎng)得安居。
附名愿見先友記，
宣布曾傳太史書。
清燕倘思詢舊事，
莫辭待詔久公車。
中文譯文：
問問君王，是否能勝過相如的賦詩，
誰會(huì)為您吟誦子虛的作品。
去年離開家鄉(xiāng)至今未歸，
有親人需要照顧，要安居。
附上我的名字，希望能見到以前的朋友，
傳達(dá)出曾被太史書所稱頌的事跡。
如果清燕想起過去的往事，
請(qǐng)不要推辭等待詔令太久，乘坐公車來訪。
詩意和賞析：
這首詩詞是趙蕃作為回應(yīng)陳席慶伯所贈(zèng)二首詩的回答。詩人詢問君王是否能有如相如那樣出色的賦詩之才，并希望君王能欣賞他所創(chuàng)作的虛構(gòu)作品。詩人表達(dá)了離家已久卻未能回去的心情，同時(shí)提到有親人需要他照料，因此他希望能夠安居家中。
詩人還表示希望能見到以前的朋友，傳達(dá)一些曾被太史書傳頌的事跡，以此彰顯自己的才華和成就。最后，詩人邀請(qǐng)清燕（指陳席慶伯）如果懷念過去的友誼和經(jīng)歷，不要推遲太久，乘坐公車前來拜訪，不必等待詔令。
整首詩以簡潔明了的語言表達(dá)了詩人的思念之情和對(duì)友情的渴望，同時(shí)展示了他對(duì)文學(xué)和歷史的關(guān)注。通過與陳席慶伯的交流和酬答，趙蕃展現(xiàn)了自己的才情和對(duì)友誼的珍視，詩詞中流露出一種淡雅的情感和文人的風(fēng)度。 |
|
