|
|
次韻斯遠(yuǎn)折梅之作 / 作者：趙蕃 |
春歸寂寞誰與傳，梅開年后并臘前。
江南此物處處有，不論水際仍山顛。
為之著句道所以，點(diǎn)檢敗篋曾年年。
七言五字古復(fù)律，非獨(dú)愛渠還自憐。
見君新就之長篇，有如潢潦投清漣。
俗間比擬不足道，老大更爭(zhēng)兒女妍。
山行蠟屐要上下，水泛艇子思延緣。
豈惟病思待一洗，直恐高致成輕捐。
定逢縞衣露皎潔，仍聽翠羽啁清圓。
賦成從使筆并禿，飲雋更須瓶屢眠。
|
|
次韻斯遠(yuǎn)折梅之作解釋：
《次韻斯遠(yuǎn)折梅之作》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
春天歸來，寂寞無人能夠傳達(dá)，
梅花在年末盛開，在年初凋零。
江南的這種美景到處都有，
無論是水邊還是山頂。
我為了這個(gè)景象寫下了詩句，
點(diǎn)點(diǎn)檢查敗篋中的詩稿，年復(fù)一年。
這是一首七言五字的古律詩，
我不僅愛慕這樣的詩句，也自憐自愛。
看到你寫的長篇作品，
就像潢潦投入清漣之中。
俗世間的比擬是不足道的，
年長者更爭(zhēng)奪兒女的美麗。
登山需要穿著蠟屐上下行走，
泛舟水上思索延緣。
我不僅是為了洗滌病態(tài)的思緒，
更擔(dān)心過于高尚而輕易放棄。
當(dāng)看到潔白的衣衫上沾滿露水，
仍然能聽到翠綠羽毛清亮的啁啾聲。
寫作完成后，我需要削尖了的筆，
而飲酒則需要頻繁地傾斟。
這首詩描繪了作者在春天觀賞梅花時(shí)的心境。作者感慨春天的歸來是寂寞的，沒有人能真正傳達(dá)內(nèi)心的感受。梅花在年末盛開，在年初凋零，象征著短暫的美好和生命的脆弱。江南的美景無處不在，無論是水邊還是山頂，都有梅花的身影。
作者為了這樣的美景寫下了這首詩，點(diǎn)檢著敗篋中的詩稿，回顧往昔的創(chuàng)作歷程。這是一首七言五字的古律詩，作者不僅熱愛這樣的詩句，也自憐自愛。他欣賞朋友的長篇作品，覺得它們就像清澈的水中的漣漪，美不勝收。然而，作者卻意識(shí)到在塵世中，人們常常用膚淺的標(biāo)準(zhǔn)去評(píng)價(jià)他人，年長者更爭(zhēng)奪兒女的美麗，這種比擬是不足道的。
詩中還描寫了作者登山和泛舟的情境。登山需要穿著蠟屐上下山，泛舟水上則讓作者思索著與自然的聯(lián)系。作者在這些活動(dòng)中尋找心靈的洗滌和寧靜，但又擔(dān)心過于追求高尚會(huì)導(dǎo)致放棄世俗的責(zé)任和情感。
最后，作者描述了寫作完成后的情景。他的筆尖已經(jīng)磨尖，需要重新削尖。而飲酒需要頻繁地傾斟。這表明作者在創(chuàng)作過程中需要不斷努力和調(diào)整，而飲酒則是他放松和休息的方式。
整首詩抒發(fā)了作者對(duì)春天和梅花的情感，同時(shí)也透露出他對(duì)創(chuàng)作的熱愛和對(duì)世俗的思考。通過對(duì)自然景物的描繪和內(nèi)心感受的抒發(fā)，趙蕃將讀者帶入了他的《次韻斯遠(yuǎn)折梅之作》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩描繪了春天歸來時(shí)梅花的美麗景象，同時(shí)表達(dá)了作者對(duì)創(chuàng)作的熱愛和對(duì)世俗的思考。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
春天歸來，寂寞無人能夠傳達(dá)，
梅花在年末盛開，在年初凋零。
江南的這種美景到處都有，
無論是水邊還是山頂。
我為了這個(gè)景象寫下了詩句，
點(diǎn)點(diǎn)檢查敗篋中的詩稿，年復(fù)一年。
這是一首七言五字的古律詩，
我不僅愛慕這樣的詩句，也自憐自愛。
看到你寫的長篇作品，
就像潢潦投入清漣之中。
俗世間的比擬是不足道的，
年長者更爭(zhēng)奪兒女的美麗。
登山需要穿著蠟屐上下行走，
泛舟水上思索延緣。
我不僅是為了洗滌病態(tài)的思緒，
更擔(dān)心過于高尚而輕易放棄。
當(dāng)看到潔白的衣衫上沾滿露水，
仍然能聽到翠綠羽毛清亮的啁啾聲。
寫作完成后，我需要削尖了的筆，
而飲酒則需要頻繁地傾斟。
《次韻斯遠(yuǎn)折梅之作》這首詩詞以梅花為主題，表達(dá)了作者對(duì)春天和梅花的情感。作者感慨春天的歸來是寂寞的，沒有人能真正傳達(dá)內(nèi)心的感受。梅花在年末盛開，在年初凋零，象征著短暫的美好和生命的脆弱。江南地區(qū)到處可見這樣的美景，無論是水邊還是山頂，都能看到梅花的身影。
作者為了描繪這樣的美景和情感，寫下了這首七言五字的古律詩。他點(diǎn)點(diǎn)檢查著敗篋中的詩稿，回顧著自己多年來的創(chuàng)作歷程。作者不僅熱愛這樣的詩句，也自憐自愛。他欣賞朋友的長篇作品，覺得它們就像清澈的水中的漣漪，美不勝收。然而，作者卻意識(shí)到在塵世中，人們常常用膚淺的標(biāo)準(zhǔn)去評(píng)價(jià)他人，年長者更爭(zhēng)奪兒女的美麗，這種比擬是不足道的。
詩中還描寫了作者登山和泛舟的情境。登山需要穿著蠟屐上下山，泛舟水上則讓作者思索著與自然的聯(lián)系。作者在這些活動(dòng)中尋找心靈的洗滌和寧靜，但又擔(dān)心過于追求高尚會(huì)導(dǎo)致放棄世俗的責(zé)任和情感。
最后，作者描述了寫作完成后的情景。他的筆尖已經(jīng)削尖，需要重新準(zhǔn)備。而飲酒則需要頻繁地傾斟。這表明作者在創(chuàng)作過程中需要不斷努力和調(diào)整，而飲酒則是他放松和休 |
|
