|
|
客中遇雪不勝家山之思催晦庵寫詩(shī)及書 / 作者：趙蕃 |
旅枕驟疑風(fēng)徹屋，曉窗還見雪填渠。
梅花未放臘前蕊，雁足渾無(wú)別后書。
故意誰(shuí)其哀范叔，倦游身自困相如。
贈(zèng)言故愈綈袍賜，載路何須駟馬車。
|
|
客中遇雪不勝家山之思催晦庵寫詩(shī)及書解釋：
《客中遇雪不勝家山之思催晦庵寫詩(shī)及書》是宋代趙蕃所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
在客中遇到雪，使我更加思念故鄉(xiāng)山川，促使我在晦庵之中寫下這首詩(shī)和書信。清晨，風(fēng)聲突然使我疑惑，仿佛穿透屋宇；推開窗戶，只見雪已經(jīng)填滿了田渠。梅花尚未綻放，臘月的花蕊還未散出芬芳；雁足痕跡消失不見，再也沒(méi)有留下后續(xù)的消息。我故意思念范叔，他是誰(shuí)能共同感受我的哀愁呢？疲倦的旅途使我自身困頓，如同相如一般。贈(zèng)言更加增添了我對(duì)故土的思念，賜予我綢緞袍服，那又何需乘坐駟馬車輛才能前行。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了旅途中客人對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情，以及對(duì)友人范叔的思念和期待。詩(shī)人身處客中，忽然遭遇大雪，這讓他更加思念起故鄉(xiāng)的山川美景。他在晦庵之中靜心寫下這首詩(shī)和書信，表達(dá)內(nèi)心的愁思和思鄉(xiāng)之情。
詩(shī)中描寫了清晨的景象，風(fēng)聲穿透屋宇，雪花填滿田渠，展現(xiàn)出冬日的寒冷和雪景的美麗。梅花雖未開放，但詩(shī)人已經(jīng)能感受到春天的氣息，這也象征著希望和生機(jī)。
詩(shī)中提到了雁足渾無(wú)別后書，表明詩(shī)人已經(jīng)很久沒(méi)有收到來(lái)自故鄉(xiāng)的消息，這增加了他的思鄉(xiāng)之苦。他故意思念范叔，希望能有一個(gè)知己能共同感受他的憂愁。
最后，詩(shī)人提到了收到的贈(zèng)言和贈(zèng)予的綢緞袍服，這是對(duì)他的鼓勵(lì)和慰問(wèn)，他并不需要豪華的交通工具，只要有心贈(zèng)予和慰問(wèn)的朋友，他就愿意繼續(xù)旅行。
整首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在客途中對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情，以及對(duì)友人的期待和渴望得到關(guān)心和慰問(wèn)。通過(guò)描繪自然景象和表達(dá)內(nèi)心感受，詩(shī)人將情感融入其中，使讀者能夠共鳴和體會(huì)到他的思鄉(xiāng)之苦與孤獨(dú)。 |
|
