|
|
書事寄呈斯遠(yuǎn) / 作者：趙蕃 |
路熟疑為短，馬遲翻更長(zhǎng)。
野田吹欲合，林日凍無(wú)光。
未暇親書案，頻成喚酒觴。
短檠今夕念，我友正相望。
|
|
書事寄呈斯遠(yuǎn)解釋：
《書事寄呈斯遠(yuǎn)》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
路熟疑為短，
馬遲翻更長(zhǎng)。
野田吹欲合，
林日凍無(wú)光。
未暇親書案，
頻成喚酒觴。
短檠今夕念，
我友正相望。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以友情為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)方友人的思念之情。詩(shī)中描繪了作者在旅途中的心境，路途熟悉起來(lái)會(huì)感覺時(shí)間變短，而馬匹的行進(jìn)卻讓時(shí)間感覺更加漫長(zhǎng)。在野田上，微風(fēng)將要吹拂兩地相合，但林中的陽(yáng)光被冰凍遮擋，無(wú)法照亮環(huán)境。詩(shī)人表示自己尚未有時(shí)間親自寫信，頻繁地干杯成為他與友人聯(lián)絡(luò)的方式。短檠，即指短信的意思，在當(dāng)時(shí)用于代指書信。詩(shī)人在夜晚思念友人，希望他們此刻也在思念著自己。
賞析：
《書事寄呈斯遠(yuǎn)》通過(guò)描繪旅途中的景象和表達(dá)內(nèi)心的情感，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人的深深思念之情。詩(shī)中使用了簡(jiǎn)練而富有意境的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)時(shí)間、空間和自然景物的描繪，創(chuàng)造出一種寂寥而溫暖的氛圍。詩(shī)人在遠(yuǎn)離友人的時(shí)刻，思念之情油然而生，他通過(guò)詩(shī)歌向友人表達(dá)了自己的思念之情，同時(shí)也希望友人能夠感受到他的思念。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)了友情的珍貴和深沉，給人以思考和共鳴的空間，體現(xiàn)了宋代詩(shī)人獨(dú)特的情感表達(dá)方式。 |
|
