|
|
次韻王誨夜坐 / 作者:蘇軾 |
愛(ài)君東閣能延客,顧我閑官不計(jì)員。
策杖頻過(guò)如未厭,卜居相近豈辭遷。
莫將詩(shī)句驚搖落,漸喜樽罍?zhǔn)渚墶?br/> 待約月明池上宿,夜深同看水中天。
|
|
次韻王誨夜坐解釋:
《次韻王誨夜坐》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
愛(ài)君東閣能延客,
顧我閑官不計(jì)員。
策杖頻過(guò)如未厭,
卜居相近豈辭遷。
譯文:
我喜歡你的東閣,可以接待賓客,
你關(guān)心我這個(gè)無(wú)職官員并不計(jì)較我的身份。
我常常來(lái)到你的閣樓,好像從未厭倦過(guò),
你選擇離我相近的地方,難道不是為了避免分離嗎?
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了蘇軾與朋友王誨在夜晚共同坐在東閣,抒發(fā)了對(duì)友誼和溫暖社交環(huán)境的向往。蘇軾表達(dá)了對(duì)王誨的喜愛(ài)和敬重,稱贊他的東閣可以接待來(lái)賓。盡管蘇軾自己在官場(chǎng)上沒(méi)有什么職位,但王誨對(duì)他的身份并不在意,兩人的友誼不因身份地位而受到干擾。蘇軾表示自己經(jīng)常來(lái)到王誨的東閣,他對(duì)這樣的友誼并不感到厭倦。最后,蘇軾提到王誨選擇了離他相近的地方,暗示他們可以更加親近,不必分離。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪友誼和溫暖的社交場(chǎng)景,表達(dá)了作者對(duì)真摯友誼的向往和珍視。蘇軾在詩(shī)中展現(xiàn)了對(duì)王誨的贊美和感激之情,強(qiáng)調(diào)了友誼的重要性,超越了官場(chǎng)上的身份和地位。他用簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了友誼的美好,表達(dá)了自己對(duì)友誼的珍惜和追求。整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)友情和寬容的理解,以及對(duì)溫暖和親近的向往。這種情感的表達(dá)和對(duì)真摯友誼的贊美,使得這首詩(shī)詞具有普遍的人情味和感染力,讓讀者也能夠感受到其中蘊(yùn)含的情感和意境。
|
|