|
|
贈(zèng)別謝茂直 / 作者：趙蕃 |
江東何許上饒郡，置吏能淹謝法曹。
與世相逢腰漫折，對(duì)山吟詠首頻搔。
誰(shuí)憐老去斗升祿，未博平生燈火勞。
我自都城與君別，一官于此始青袍。
|
|
贈(zèng)別謝茂直解釋：
《贈(zèng)別謝茂直》是宋代趙蕃的一首詩(shī)詞。詩(shī)人描繪的是與謝茂直告別的情景，通過(guò)對(duì)江東上饒郡的描述和對(duì)自己和謝茂直的身份職務(wù)的交代，表達(dá)了離別之情和對(duì)過(guò)去歲月的回憶。
詩(shī)詞的中文譯文：
江東何許上饒郡，
置吏能淹謝法曹。
與世相逢腰漫折，
對(duì)山吟詠首頻搔。
誰(shuí)憐老去斗升祿，
未博平生燈火勞。
我自都城與君別，
一官于此始青袍。
詩(shī)意和賞析：
《贈(zèng)別謝茂直》以離別為主題，通過(guò)描繪江東上饒郡的景色和身份職務(wù)的變遷，表達(dá)了詩(shī)人與謝茂直分別的情感。首兩句中，詩(shī)人問(wèn)江東上饒郡是何方之地，稱贊謝茂直作為法官能夠深得人心。第三四句中，詩(shī)人形容自己與謝茂直相逢時(shí)衣衫已然破舊，但對(duì)于山水仍有深情的吟詠。接下來(lái)的兩句，詩(shī)人感慨自己未能在官場(chǎng)中獲得更高的地位和成就，但他并不后悔為官一生所付出的努力。最后兩句中，詩(shī)人表達(dá)了自己與謝茂直的離別之情，并提及自己曾在都城中擔(dān)任官職，從此開始了官員的生涯。
這首詩(shī)詞通過(guò)描述自然景色和官員身份的變遷，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去歲月的回憶和離別的情感。詩(shī)中的江東上饒郡被描繪得宜，給人一種寧?kù)o、美麗的感覺，與詩(shī)人與謝茂直的離別形成鮮明的對(duì)比。詩(shī)人的抒情語(yǔ)言簡(jiǎn)練優(yōu)美，通過(guò)對(duì)自己與謝茂直的命運(yùn)對(duì)比，表達(dá)了對(duì)前程的無(wú)悔和對(duì)歲月的思念。整首詩(shī)詞情感真摯，寄托了詩(shī)人對(duì)友誼和官場(chǎng)生涯的思考，展現(xiàn)了離別的傷感與對(duì)往昔的懷念。 |
|
