|
|
琛卿為梅置酒用前韻 / 作者：趙蕃 |
背蔭初疑星未融，細(xì)看真有映玲瓏。
興深且約諸君往，明日當(dāng)愁著土中。
|
|
琛卿為梅置酒用前韻解釋：
《琛卿為梅置酒用前韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩意蘊(yùn)涵深遠(yuǎn)，表達(dá)了作者對梅花的贊美和對友誼的珍視。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
琛卿為梅置酒用前韻，
琛卿（官名）為梅花舉行宴會，以前的詩句作為韻律。
Chénqīngwèiméizhìjiǔyòngqiányùn,
背蔭初疑星未融，
背陰初顯蓬勃的梅花，仿佛像是細(xì)小的星星未完全消融。
Bèiyīnchūyíxīngwèiróng,
細(xì)看真有映玲瓏。
仔細(xì)觀察，才發(fā)現(xiàn)梅花真實(shí)存在，散發(fā)著晶瑩剔透的光輝。
Xìkànzhēnyǒuyìnglínglóng.
興深且約諸君往，
情感深厚而又誠摯地邀請諸位朋友前來，
Xìngshēnqiěyuēzhūjūnwǎng,
明日當(dāng)愁著土中。
明天我們將一同懷著離愁，埋葬在泥土之中。
Míngrìdāngchóuzhetǔzhōng.
這首詩詞以梅花為主題，描繪了一幅寒冬中梅花初綻的景象。作者在背陰初顯的梅花中，發(fā)現(xiàn)其實(shí)是由晶瑩剔透的花朵組成，仿佛星星點(diǎn)點(diǎn)未完全融化。詩人通過這樣的描寫，表達(dá)了對梅花的贊美之情，贊美其堅(jiān)強(qiáng)、堅(jiān)韌不拔的品質(zhì)。
詩人通過詩詞最后兩句，表達(dá)了對友誼的珍視和對別離的傷感。他邀請諸位朋友一同前來觀賞梅花，并且明天將與朋友們一同埋葬在泥土之中，暗示著友誼的長久和離別的不舍。整首詩意深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了作者對自然美和人情世故的思考與感悟。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，將梅花的美麗與人情的深沉融合在一起，使讀者在欣賞梅花的同時，也能感受到詩人對友誼和離別的思考和情感表達(dá)。 |
|
