|
|
歲除日立春 / 作者：趙蕃 |
舊歲此夕盡，新春今日回。
天公貪省事，嘉節(jié)并相催。
謾有詩堪寫，初無尊可開。
去年湖上寺，尚可寄尋梅。
|
|
歲除日立春解釋：
《歲除日立春》是宋代趙蕃所創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
歲除日立春，
ThedayoftheNewYeararrives,andspringbegins,
今日回新春。
Todaymarksthereturnofthenewspring.
舊歲此夕盡，
Theoldyearendsonthisevening,
新春今日回。
Andthenewspringreturnstoday.
天公貪省事，
Theheavenlygodsareeagertosavetime,
嘉節(jié)并相催。
Andauspiciousfestivitiescomeoneafteranother.
謾有詩堪寫，
Ihaveapoeminvaintowrite,
初無尊可開。
Butthereisnowinetoopen.
去年湖上寺，
Lastyear,atthelakesidetemple,
尚可寄尋梅。
Icouldstillfindsolaceinseekingplumblossoms.
詩意與賞析：
這首詩詞表達(dá)了歲除之夜，舊年結(jié)束，新年開始，標(biāo)志著春天的到來。作者描述了天公貪圖省事，使得喜慶的節(jié)日紛至沓來。然而，詩人卻感嘆自己雖然有心創(chuàng)作詩篇，卻沒有美酒相伴。他回憶起去年在湖畔寺廟，還能寄托心情，尋覓梅花的經(jīng)歷。
這首詩詞展現(xiàn)了歲末歲首的過渡時(shí)刻，以及對(duì)新春的期待。作者通過描述天公貪省事和嘉節(jié)相繼而至，傳達(dá)了新年帶來的快樂和喜慶氛圍。然而，詩人的內(nèi)心卻有些孤寂，因?yàn)樗麩o法找到一位知音，與之共賞春日的美景。這種對(duì)飲酒和友情的向往，與作者對(duì)去年湖畔寺廟和尋梅之旅的回憶形成了對(duì)比。
這首詩詞的意境簡潔而深遠(yuǎn)，通過對(duì)時(shí)間流轉(zhuǎn)和季節(jié)更替的描述，表達(dá)出歲月更迭、春回大地的情感。同時(shí)，詩中的感慨和思念也增添了些許憂傷和離愁，使整首詩詞更加豐富和具有層次感。 |
|
