|
|
南行別弟 / 作者：韋承慶 |
澹澹長(zhǎng)江水，悠悠遠(yuǎn)客情。
落花相與恨，到地一無(wú)聲。
|
|
南行別弟解釋：
南行別弟
澹澹長(zhǎng)江水，悠悠遠(yuǎn)客情。
落花相與恨，到地一無(wú)聲。
譯文：
長(zhǎng)江水滔滔，遠(yuǎn)客情意悠悠。
落花蕭瑟相互怨恨，落地后卻無(wú)聲無(wú)息。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景，詩(shī)人在江邊送別遠(yuǎn)行的親弟弟。長(zhǎng)江水寬廣流淌，象征著離別的距離，而悠悠的遠(yuǎn)客情則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)弟弟的思念之情。細(xì)膩的描寫(xiě)了落花的景象，落花相互碰撞下怨恨不離，但當(dāng)它們落到地面上時(shí)卻完全無(wú)聲，這正暗示了詩(shī)人心中的悲傷和無(wú)奈。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、凝練的語(yǔ)言描繪了離別的情景，通過(guò)自然景物的描寫(xiě)表達(dá)了詩(shī)人的內(nèi)心情感。長(zhǎng)江作為背景，增添了離別的悲涼和遠(yuǎn)行的艱辛；落花的比喻則表達(dá)了詩(shī)人和弟弟的離別之情，以及詩(shī)人內(nèi)心深處的悲傷和無(wú)聲的痛苦。整首詩(shī)意境清幽，揭示了離別的苦澀和別后的思念之情。 |
|
