|
|
聽竹枝贈(zèng)李侍御 / 作者：白居易 |
巴童巫女竹枝歌，懊惱何人怨咽多。
暫聽遣君猶悵望，長(zhǎng)聞教我復(fù)如何。
|
|
聽竹枝贈(zèng)李侍御解釋：
《聽竹枝贈(zèng)李侍御》是白居易的作品，描寫了一幅巴童巫女用竹枝唱歌的場(chǎng)景，融入了詩(shī)人對(duì)于生活的思考和哀嘆。
中文譯文：
竹枝歌聲，飄蕩叢山間。
誰人抱怨，悲泣無盡歡。
聽聞歌曲依舊，我亦痛苦萬般。
曾以為療愁藥，然而何以靜心。
詩(shī)意和賞析：
詩(shī)中描述了一個(gè)巴童巫女用竹枝歌唱的場(chǎng)景，歌聲在山谷間回蕩，使人心生共鳴。詩(shī)中表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于生活的痛苦和無奈，巴童巫女唱歌時(shí)透露出的懊惱和哀咽使詩(shī)人深感唏噓。
詩(shī)人用“暫聽遣君猶悵望，長(zhǎng)聞教我復(fù)如何”來表達(dá)自己的思考和煩惱，他聽到了歌聲，卻無法如何排解痛苦。詩(shī)人曾寄望于這首歌曲能夠治愈他的憂傷，然而現(xiàn)實(shí)卻并非如此。通過描寫這一場(chǎng)景，詩(shī)人展示了自己對(duì)生活的思考和無奈。
《聽竹枝贈(zèng)李侍御》是一首詩(shī)歌情感豐富、意境深遠(yuǎn)的作品。通過巴童巫女唱歌的場(chǎng)景，詩(shī)人表達(dá)了自己的痛苦和無奈，同時(shí)思考了生活的真諦。這首詩(shī)詞通過細(xì)膩的描寫和深沉的思考喚起了讀者對(duì)于生活和情感的共鳴。
|
|
