|
|
何滿子 / 作者：尹鶚 |
云雨常陪勝會(huì)，笙歌慣逐閑游。
錦里風(fēng)光應(yīng)占，玉鞭金勒驊騮。
戴月潛穿深曲，和香醉脫輕裘¤
方喜正同鴛帳，又言將往皇州。
每憶良宵公子伴，夢(mèng)魂長(zhǎng)掛紅樓。
欲表傷離情味，丁香結(jié)在心頭。
|
|
何滿子解釋：
詩(shī)詞：《何滿子》
中文譯文：
天上的云雨常常伴隨著勝利的歡慶，
笙歌慣例地伴隨著閑逛的游玩。
在錦里的風(fēng)光肯定占據(jù)優(yōu)勢(shì)，
玉鞭金勒的驊騮馳騁其中。
月亮也偷偷地穿越深谷，
和香醉酒后輕輕脫下了貂皮斗篷。
正因?yàn)橄矚g，我寧愿和你同進(jìn)鴛帳，
而且又說(shuō)要前往皇州。
每次回憶起那美好的夜晚和公子為伴，
夢(mèng)魂總是掛念著紅樓的美景。
想要表達(dá)出離別時(shí)的傷感，
丁香花結(jié)在我的心頭。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以豐富多彩的描寫展示了一種奢華、純粹且快樂(lè)的生活方式。詩(shī)人描述了常常有喜事、歡慶慶典的場(chǎng)景，云雨和笙歌成為平凡日子最常見的背景音樂(lè)。在錦里的風(fēng)光中，人們馳騁于駿馬之上，這里是享受樂(lè)趣的所在。月亮偷偷地穿越深谷，和香醉酒后脫去衣袍，表達(dá)了人們追求寬衣解帶的愉悅心情。同時(shí)，詩(shī)人還表達(dá)了寂寞和離別的情感，夢(mèng)中的紅樓和丁香花都有著離別時(shí)的傷感。
賞析：
這首詩(shī)以華麗的辭藻、絢麗多彩的描寫，展示了唐代高貴生活的一面。詩(shī)中充滿了豪華的元素，如錦里的風(fēng)光、玉鞭金勒的驊騮等，營(yíng)造了一種奢華的氛圍。詩(shī)人在描寫云雨和笙歌時(shí)使用了“?！焙汀皯T”，強(qiáng)調(diào)了這些豪華的場(chǎng)景是日常生活的一部分。同時(shí)，詩(shī)人還通過(guò)描寫月亮穿越深谷和和香醉酒后脫衣裳的情節(jié)，表達(dá)了人們追求寬衣解帶、享受自由放縱的愉悅心情。然而，詩(shī)人在最后兩句詩(shī)中表達(dá)了寂寞和離別的情感，引發(fā)讀者對(duì)離別時(shí)的傷感的共鳴。整首詩(shī)將豐富的場(chǎng)景和情感巧妙地融合在一起，給人以華麗繁復(fù)又略帶憂傷的印象。 |
|
