|
|
對雨送鄭陵 / 作者：崔曙 |
別愁復(fù)經(jīng)雨，別淚還如霰。
寄心海上云，千里常相見。
|
|
對雨送鄭陵解釋：
《對雨送鄭陵》是唐代詩人崔曙所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
別愁復(fù)經(jīng)雨，
別淚還如霰。
寄心海上云，
千里常相見。
詩意和賞析：
《對雨送鄭陵》是崔曙在與友人鄭陵分別后所作的一首詩。詩人運用了雨水的意象，表達(dá)了別離時的情感。
首兩句“別愁復(fù)經(jīng)雨，別淚還如霰?！北磉_(dá)了分別時的傷感和不舍之情。雨水象征著傷心淚水，它們與射下的霰雪相似，都象征著離別和無奈。
接下來兩句“寄心海上云，千里常相見。”表達(dá)了詩人與友人分別后的寄托之情。詩人將思念交給海上的云彩，表明友人雖然遠(yuǎn)在千里之外，但心靈永遠(yuǎn)相連，常常相見。
整首詩詞表達(dá)了詩人對友人的離別之情和對友情的寄托與珍視。透過描繪雨水之景，既抒發(fā)了離別時的傷感，又表達(dá)了友誼之深厚。這是一首樸實而深情的送別詩，展現(xiàn)了崔曙的真誠與感情豐富。 |
|
