|
|
夜 / 作者：徐夤 |
日墜虞淵燭影開(kāi)，沈沈煙霧壓浮埃。
剡川雪滿子猷去，漢殿月生王母來(lái)。
檐掛蛛絲應(yīng)漸織，風(fēng)吹螢火不成灰。
愁人莫道何時(shí)旦，自有鐘鳴漏滴催。
|
|
夜解釋：
夜
日墜虞淵燭影開(kāi)，
沉沉煙霧壓浮埃。
剡川雪滿子猷去，
漢殿月生王母來(lái)。
檐掛蛛絲應(yīng)漸織，
風(fēng)吹螢火不成灰。
愁人莫道何時(shí)旦，
自有鐘鳴漏滴催。
【中文譯文】
太陽(yáng)西落到虞淵，燭光照亮了一片光影。
沉重的煙霧壓迫著漂浮的塵埃。
剡川被白雪覆蓋，將子猷拋棄了，
月亮升起，王母降臨漢殿里。
屋檐上悄悄掛著蛛絲，慢慢地編織，
風(fēng)吹動(dòng)，螢火卻不熄滅。
憂心忡忡的人們不要問(wèn)何時(shí)天亮，
因?yàn)樽杂戌娐暫偷温┑穆曇籼嵝褧r(shí)間在流逝。
【詩(shī)意】
這首詩(shī)以夜晚的景象為背景，描繪了一幅靜謐而神秘的畫(huà)面。作者運(yùn)用細(xì)膩的描寫(xiě)手法，將夜晚的各種元素組合在一起，使詩(shī)詞達(dá)到了高度的意境。詩(shī)中的夜晚被描繪得非常真實(shí)和生動(dòng)，讀者仿佛能夠感受到夜晚的寧?kù)o和寂寞。作者通過(guò)描寫(xiě)剡川上的白雪、屋檐上的蛛絲以及風(fēng)吹螢火的情景，傳達(dá)了人們對(duì)于時(shí)間的流逝和生活的無(wú)常的思考和憂慮。
【賞析】
這首詩(shī)以夜晚作為描寫(xiě)的對(duì)象，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和豐富的意象，展現(xiàn)了夜晚的神秘和寂靜。太陽(yáng)西落，燭光點(diǎn)燃了昏暗的房間，投下了一片光影；而沉重的煙霧讓空氣變得渾濁，壓迫著漂浮的塵埃。剡川上被白雪覆蓋，將子猷拋棄，而月亮升起，王母降臨漢殿。
詩(shī)中所描繪的景象寧?kù)o、寂寞而又神秘。屋檐上悄悄掛著蛛絲，漸漸地編織；風(fēng)吹動(dòng)，螢火卻不熄滅。這些細(xì)節(jié)都讓人感受到一種靜謐的氛圍。在這樣的夜晚里，愁心忡忡的人們不知道何時(shí)天就要亮，但他們不必?fù)?dān)心，因?yàn)殓娐暫偷温┑穆曇魰?huì)提醒時(shí)間在不斷流逝。
整首詩(shī)流暢而有韻律，意境深遠(yuǎn)，給人以靜心思考的空間。通過(guò)夜晚的景象的描繪，作者抒發(fā)了自己對(duì)時(shí)間流逝和生活無(wú)常的憂慮和思考。讀者在欣賞詩(shī)詞的時(shí)候，也會(huì)被帶入到一種靜謐而奇妙的狀態(tài)中。 |
|
