|
|
春游吟 / 作者：李華 |
初春遍芳甸，千里藹盈矚。
美人摘新英，步步玩春綠。
所思杳何處，宛在吳江曲。
可憐不得共芳菲，日暮歸來(lái)淚滿衣。
|
|
春游吟解釋：
詩(shī)詞《春游吟》的中文譯文如下：
初春遍芳甸，
萬(wàn)里綠盈矚。
美人采新草，
一步一春綠。
思念何處隱，
如在吳江曲。
可惜無(wú)法共賞花，
日暮歸來(lái)淚滿衣。
這首詩(shī)描繪了初春的景色和情感。詩(shī)人描述了春天花草盛開(kāi)的美景，以及美麗的女子在花叢中采集新鮮草木的場(chǎng)景。詩(shī)人思念的對(duì)象躲在何處不可得知，仿佛就在江曲處。然而，可惜的是，詩(shī)人無(wú)法與所思念的人共同欣賞花的美景，每當(dāng)日暮歸來(lái)，他的衣袖上就滿是淚水。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了春天的美麗，并通過(guò)表達(dá)詩(shī)人的思念之情，同時(shí)勾起了人們對(duì)愛(ài)情的向往和感嘆。詩(shī)人通過(guò)描繪花草盛開(kāi)和美麗女子采摘花草的景象，將春天的生機(jī)和美麗與詩(shī)人內(nèi)心的思念相結(jié)合，展現(xiàn)出對(duì)于人世間美好事物的渴望和無(wú)奈。整首詩(shī)情感真摯，層次分明，耐人尋味。 |
|
