|
|
使嶺南聞崔馬二御史并拜臺郎 / 作者：蘇味道 |
振鷺齊飛日，遷鶯遠(yuǎn)聽聞。
明光共待漏，清鑒各披云。
喜得廊廟舉，嗟為臺閣分。
故林懷柏悅，新幄阻蘭薰。
冠去神羊影，車迎瑞雉群。
遠(yuǎn)從南斗外，遙仰列星文。
|
|
使嶺南聞崔馬二御史并拜臺郎解釋：
詩詞的中文譯文：《使嶺南聞崔馬二御史并拜臺郎》
振鷺齊飛日，
遷鶯遠(yuǎn)聽聞。
明光共待漏，
清鑒各披云。
喜得廊廟舉，
嗟為臺閣分。
故林懷柏悅，
新幄阻蘭薰。
冠去神羊影，
車迎瑞雉群。
遠(yuǎn)從南斗外，
遙仰列星文。
詩意和賞析：
這首詩詞是唐代蘇味道的作品，描述了崔馬二位御史赴任嶺南的情景。整首詩以觀賞自然景色為主線，描繪了鷺鳥振翅飛翔的景象以及遷徙的黃鶯的聲音。這表現(xiàn)了嶺南地區(qū)美麗的自然景色和豐富的物產(chǎn)。
接下來的幾句中，詩人描述了旭日初升的景象，將明亮的陽光比喻為共同等待、照亮的光芒。同時，他將嶺南的形勢比喻為清澈的鏡子，清楚地映照出了各種現(xiàn)象。這表現(xiàn)了崔馬二位御史的清正廉明，能夠明察政務(wù)。
在下一句中，詩人表達(dá)了對崔馬兩位御史新職位的祝賀和喜悅，同時也表示了對他們離開自己的痛惜。他們離去后，故林中的柏樹和新的行宮中的蘭草都難以滿足他對兩位御史的想念和祝福。
接下來的幾句中，詩人使用了比喻的手法，將兩位御史離去的身影比作羊群脫離了冠毛，車子接送他們的情景則比作瑞雉迎向他們。這表達(dá)了詩人對兩位御史離開的遺憾和贊美。
最后一句描述了詩人仰望南斗星座外的星宿，表示對兩位御史的追思和敬仰之情。整首詩通過對景色的描繪和比喻，表達(dá)了詩人對崔馬二位御史的贊美和祝福，同時也抒發(fā)了自己對他們離開的感慨和思念。 |
|
