|
|
桃源 / 作者：章碣 |
絕壁相欹是洞門，昔人從此入仙源。
數(shù)株花下逢珠翠，半曲歌中老子孫。
別后自疑園吏夢(mèng)，歸來(lái)誰(shuí)信釣翁言。
山前空有無(wú)情水，猶繞當(dāng)時(shí)碧樹村。
|
|
桃源解釋：
桃源
絕壁相欹是洞門，
昔人從此入仙源。
數(shù)株花下逢珠翠，
半曲歌中老子孫。
別后自疑園吏夢(mèng)，
歸來(lái)誰(shuí)信釣翁言。
山前空有無(wú)情水，
猶繞當(dāng)時(shí)碧樹村。
中文譯文：
桃源之地，
高山峻嶺，錯(cuò)落有致如門；
往昔的人們從此進(jìn)入了仙境；
幾株花下相遇美玉、翡翠，
那曲中的歌唱者是老子的后裔。
別離之后，懷疑起來(lái)，是否是園丁的夢(mèng)境？
回來(lái)后，有誰(shuí)會(huì)相信那位釣者的言辭？
山前的水無(wú)情地流淌著，
仍然環(huán)繞著當(dāng)年碧樹村。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)山谷中的桃源，人們?cè)谶@個(gè)地方追求仙境的生活。詩(shī)中描述的洞門和高山絕壁營(yíng)造了一種隱秘和神秘的感覺(jué)。詩(shī)人以老子和他的后裔為代表，將他們的狀態(tài)與桃源相聯(lián)系，顯示了他們?cè)谶@個(gè)山谷中擁有寧?kù)o和美好的生活。然而，詩(shī)人也提出了一種疑問(wèn)，這些經(jīng)歷是否真實(shí)存在，是否只是一個(gè)夢(mèng)境？
這首詩(shī)描繪出了一種理想的桃源生活，給人們帶來(lái)了一種平和、寧?kù)o和美好的感覺(jué)。然而，詩(shī)人也通過(guò)一系列的疑問(wèn)和思考，給讀者留下了一些困惑和思考的空間。詩(shī)中含有對(duì)真實(shí)和虛幻、存在和不確定性的思考，讓讀者思考生活的本質(zhì)和人們對(duì)美好生活的追求。 |
|
