|
|
陪浙西王侍郎夜宴 / 作者：章碣 |
深鎖雷門宴上才，旋看歌舞旋傳杯。
黃金鸂鶒當(dāng)筵睡，紅錦薔薇映燭開。
稽嶺好風(fēng)吹玉佩，鏡湖殘?jiān)抡諛桥_。
小儒末座頻傾耳，只怕城頭畫角催。
|
|
陪浙西王侍郎夜宴解釋：
譯文：
陪伴浙西王侍郎夜宴
深鎖雷門，夜宴上才，
旋看歌舞，旋傳杯。
黃金鸂鶒，睡在宴席上，
紅錦薔薇，映燭開。
稽嶺的好風(fēng)吹動(dòng)玉佩，
鏡湖的殘?jiān)抡罩鴺桥_。
小儒末座頻頻傾聽，
只怕城頭畫角再催。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個(gè)夜晚的宴會(huì)場景，由章碣以他獨(dú)特的筆觸刻畫出繽紛奪目的場景。詩中運(yùn)用了華麗的描寫方式，生動(dòng)地表達(dá)出宴會(huì)的壯觀和繁榮景象。雷門深鎖，顯示了這個(gè)宴會(huì)的排場隆重，宴會(huì)上才子才女們的表演精彩紛呈，歌舞環(huán)繞，美酒頻傳。黃金鸂鶒（一種貴族飲具）睡在宴席上，紅錦薔薇被燭光映照，這些華麗的裝飾物更加凸顯了宴會(huì)的奢華和繁華。同時(shí)，稽嶺的涼風(fēng)吹動(dòng)著玉佩，鏡湖的殘?jiān)抡找鴺桥_，這些自然景觀為宴會(huì)增添了一絲詩意和浪漫的氛圍。最后，詩人以小儒末座頻頻傾耳的形象來形容自己，表達(dá)出他希望抓住一切美好的時(shí)刻，但也擔(dān)心城頭畫角催促宴會(huì)結(jié)束。整首詩以華麗、細(xì)膩的筆觸刻畫出了宴會(huì)的盛景，展示了唐代宴會(huì)文化的繁榮和濃厚的詩意。 |
|
