|
|
東都望幸 / 作者:章碣 |
懶修珠翠上高臺(tái),眉月連娟恨不開(kāi)。
縱使東巡也無(wú)益,君王自領(lǐng)美人來(lái)。
|
|
東都望幸解釋: 《東都望幸》是唐代詩(shī)人章碣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞寫的是詩(shī)人站在高臺(tái)上俯瞰東都,望著皓月和美人,感嘆自己懶散不修,沒(méi)有機(jī)會(huì)與美人相遇。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
我懶散地站在珠翠修飾的高臺(tái)上,
皓月正與美人肩并肩,我卻無(wú)法親近。
即使我東巡,也無(wú)濟(jì)于事,
君王自己領(lǐng)著美人親臨。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美景和美人的遙望和無(wú)奈。詩(shī)中的“東都”指的是長(zhǎng)安,是唐朝的都城,在當(dāng)時(shí)是繁華熱鬧的,象征著人世間的榮華。
詩(shī)人站在高臺(tái)上,眺望東都,看到月亮和美人并肩而立。詩(shī)人渴望能與美人相遇,但遺憾的是他懶散不修,無(wú)法與美人相應(yīng)。詩(shī)人體會(huì)到自己的無(wú)力和徒然,即使東巡也無(wú)法改變現(xiàn)狀。而君王卻能夠親臨美人身邊,享受美人的陪伴。
這首詩(shī)詞意境優(yōu)美,字里行間透露出詩(shī)人對(duì)美好事物的向往和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。他對(duì)美景和美人的渴望,同時(shí)也流露出對(duì)人生無(wú)常和不公的感嘆。整首詩(shī)以東都的光景和美人為線索,描寫了詩(shī)人的內(nèi)心世界,將個(gè)人的愿望與現(xiàn)實(shí)的差距巧妙地結(jié)合在一起。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言和精煉的意象,展示了唐代詩(shī)人精湛的藝術(shù)才華和對(duì)人生的思考。讀者在品味這首詩(shī)詞時(shí)可以感受到詩(shī)人對(duì)美好事物的追求和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈,也能夠從中汲取一些共鳴和啟示。 |
|