|
|
王師渡漢水經(jīng)襄陽(yáng) / 作者：李百藥 |
導(dǎo)漾疏源遠(yuǎn)，歸海會(huì)流長(zhǎng)。
延波接荊夢(mèng)，通望邇沮漳。
高岸沉碑影，曲溆麗珠光。
云昏翠島沒，水廣素濤揚(yáng)。
閱川已多嘆，遐睇幾增傷。
臨溪猶駐馬，望峴欲沾裳。
喬木下寒葉，亭林落曉霜。
山公不可遇，誰與訪高陽(yáng)。
|
|
王師渡漢水經(jīng)襄陽(yáng)解釋：
詩(shī)詞《王師渡漢水經(jīng)襄陽(yáng)》以描繪了作者游歷過的一些地名景觀為主題，表達(dá)了對(duì)自然美景的贊美以及對(duì)逝去歲月的思念之情。
中文譯文：
導(dǎo)漾疏源遠(yuǎn)，歸海會(huì)流長(zhǎng)。
延波接荊夢(mèng)，通望邇沮漳。
高岸沉碑影，曲溆麗珠光。
云昏翠島沒，水廣素濤揚(yáng)。
閱川已多嘆，遐睇幾增傷。
臨溪猶駐馬，望峴欲沾裳。
喬木下寒葉，亭林落曉霜。
山公不可遇，誰與訪高陽(yáng)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以細(xì)膩的描寫展示了一幅山水畫卷，突出了作者對(duì)景觀的深入感受和對(duì)歷史的懷舊之情。
首句以“導(dǎo)漾疏源遠(yuǎn)，歸海會(huì)流長(zhǎng)”開篇，描繪了河水的奔流不息，展示了大自然的壯麗景色和流動(dòng)的生命力。
接下來的幾句以地名為詩(shī)句，描繪了從延波到荊門的旅途，流淌并溶入了眾多的地方，展示了河流的變幻多樣，表達(dá)了時(shí)間的推移和流轉(zhuǎn)。
接下來的描寫細(xì)節(jié)更加具體，描述了高岸上隱現(xiàn)的碑文影子、曲溆的麗珠光以及云霧籠罩的翠島和水中起伏的浪花。這些景觀從視覺、聽覺等多個(gè)維度展現(xiàn)出來，使讀者得以身臨其境感受到山水的美麗與宏偉。
然后，詩(shī)人轉(zhuǎn)向?qū)v史的思念和對(duì)逝去歲月的感傷。他感嘆自己閱覽了太多美景，卻也因此而增添了離情別緒。描述臨溪時(shí)猶忍不住駐足，望著峴山希望能融入那美麗的景色中。喬木下凋落的寒葉、亭林上落下的晨霜，都映照出季節(jié)的更迭和時(shí)光的流逝。
最后兩句表達(dá)了對(duì)逝去的歲月和無法遇見令人向往的山公（高僧、隱者）的遺憾。雖然詩(shī)人懷著向往的心情，但最后句卻用問句形式來表達(dá)，加強(qiáng)了對(duì)山公無法相遇和無法尋找到高陽(yáng)的遺憾之情。
整首詩(shī)通過描繪山水之美，表達(dá)了作者對(duì)美景與歷史的贊嘆與思念，呈現(xiàn)了唐代山水詩(shī)的典型特點(diǎn)，也展示了作者細(xì)膩的感受和對(duì)往事的懷念之情。 |
|
