|
|
句 / 作者：李百藥 |
今日持團(tuán)扇，非是為秋風(fēng)。
（賦得班去趙姬升見(jiàn)《詩(shī)式》）
|
|
句解釋：
《句》
我手中執(zhí)著團(tuán)扇，不是為了迎接秋風(fēng)。（模仿班固去世后，趙姬向他祭拜時(shí)所作《詩(shī)式》）
中文譯文：
今天我手中拿著團(tuán)扇，并非為了迎接秋風(fēng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是李百藥模仿班固去世后，趙姬向他祭拜時(shí)所作《詩(shī)式》而創(chuàng)作的。詩(shī)人表示自己今日拿著團(tuán)扇，并非為了迎接秋風(fēng)，暗示自己并非班固那樣權(quán)傾朝野，身份高傲，而是一個(gè)普通人，也沒(méi)有什么特殊的原因持有團(tuán)扇。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的詞句，傳達(dá)了李百藥平凡和謙遜的心態(tài)。通過(guò)自己手中拿著團(tuán)扇的表述，詩(shī)人表達(dá)了自己的普通身份和沒(méi)有特殊原因持有團(tuán)扇的意思。這種平凡和謙遜的態(tài)度，使詩(shī)人更加親近讀者，也可以看作是詩(shī)人對(duì)自己身份的自我反思。整首詩(shī)完整而簡(jiǎn)潔，字里行間透露著一種超脫塵世的情懷。 |
|
