|
|
輞川集二十首·臨湖亭 / 作者：裴迪 |
當(dāng)軒彌滉漾，孤月正裴回。
谷口猿聲發(fā)，風(fēng)傳入戶來(lái)。
|
|
輞川集二十首·臨湖亭解釋：
臨湖亭
當(dāng)軒彌滉漾，孤月正裴回。
谷口猿聲發(fā)，風(fēng)傳入戶來(lái)。
中文譯文：
坐在臨湖的亭子上，
湖水泛起漣漪，月光孤寂地回蕩。
峽谷口傳來(lái)猿猴的聲音，風(fēng)從門(mén)戶傳入。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)靜謐寧?kù)o的夜晚。詩(shī)人坐在臨湖的亭子上，感受著湖水的微波蕩漾，倚梁望月。月光孤單地回蕩，給人一種幽靜的感覺(jué)。與此同時(shí)，從谷口傳來(lái)了猿猴的聲音，猿聲和風(fēng)聲仿佛一同進(jìn)入了亭子。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的細(xì)膩感受。
賞析：
作者通過(guò)描繪臨湖亭的景色和感受，以及夜晚的湖水、月光、猿聲和風(fēng)聲，營(yíng)造出一種寧?kù)o、深遠(yuǎn)的意境。詩(shī)句簡(jiǎn)短而含蓄，卻能將讀者帶入詩(shī)人的感受中。在安靜的夜晚，詩(shī)人通過(guò)與自然的共鳴，感受到大自然的美妙和無(wú)限之處。整首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然景色的贊美，并傳達(dá)了對(duì)人與自然的和諧共存的向往。 |
|
