|
|
王昭君 / 作者:張仲素 |
仙娥今下嫁,驕子自同和。
劍戟?dú)w田盡,牛羊繞塞多。
|
|
王昭君解釋?zhuān)?/h2> 《王昭君》
仙娥今下嫁,驕子自同和。
劍戟?dú)w田盡,牛羊繞塞多。
中文譯文:
仙娥今下嫁,驕子自同和。
仙娥從仙界降臨下嫁凡間,驕子們自愿與她結(jié)合。
劍戟?dú)w田盡,牛羊繞塞多。
武器放下,戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,人們回歸農(nóng)田,牛羊成群繞塞多。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)仙娥降臨凡間嫁給凡人的故事,并傳達(dá)了和平與幸福的情愫。
首先,仙娥嫁人的場(chǎng)景被描繪出來(lái)。仙娥是一個(gè)仙界的女子,她以純潔美麗和崇高身份聞名。她選擇現(xiàn)世嫁給凡人,表達(dá)了她對(duì)人間生活和愛(ài)情的向往。而凡間的驕子們自愿與她結(jié)合,表現(xiàn)了他們對(duì)仙境般的愛(ài)情和幸福生活的追求。
其次,詩(shī)中描述了戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束,人們回歸農(nóng)田。劍戟?dú)w田盡,暗示著戰(zhàn)爭(zhēng)的終結(jié),結(jié)束了殺傷與破壞。人們放下武器,回歸農(nóng)田,牛羊成群繞塞多,顯示出和平時(shí)期的豐收與幸福。整個(gè)詩(shī)意流露出對(duì)和平和幸福生活的向往和贊美。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)約明快的語(yǔ)言描繪了一個(gè)美好的場(chǎng)景,通過(guò)仙娥嫁人和戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束,傳達(dá)出對(duì)和平、愛(ài)情和幸福生活的熱愛(ài)與渴望。同時(shí),這首詩(shī)所表現(xiàn)的情感也是唐代文人追求的一種理想境界。 |
|