|
|
雜曲歌辭·春游曲三首 / 作者:張仲素 |
煙柳飛輕絮,風(fēng)榆落小錢(qián)。
濛濛百花里,羅綺競(jìng)秋千。
騁望登香閣,爭(zhēng)高下砌臺(tái)。
林間踏青去,席上意錢(qián)來(lái)。
行樂(lè)三春節(jié),林花百和香。
當(dāng)年重意氣,先占斗雞場(chǎng)。
|
|
雜曲歌辭·春游曲三首解釋?zhuān)?/h2> 中文譯文:
煙柳隨風(fēng)飄飛的輕絮,風(fēng)榆落下如小錢(qián)。
滿(mǎn)天花雨中,錦繡色彩爭(zhēng)相搖曳。
翻身上望登上香閣,競(jìng)相傾心下砌臺(tái)。
林中盡情踏青游玩,宴席上財(cái)富意味豐裕。
行樂(lè)于三春節(jié),百花爭(zhēng)相散發(fā)芬芳香氣。
當(dāng)年心氣高昂,第一個(gè)占領(lǐng)斗雞場(chǎng)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了春天的景色和人們的快樂(lè)活動(dòng)。詩(shī)人用細(xì)膩的筆觸描繪了煙柳飄揚(yáng)的景象和細(xì)碎的花雨,讓讀者感受到了春天的柔和氣息。同時(shí),在春天的美景中,人們紛紛參與到各種游戲和娛樂(lè)活動(dòng)中,如登上香閣觀賞美景,砌臺(tái)競(jìng)相傾心,林中踏青游玩等。此外,席上的意錢(qián)也顯示了財(cái)富的豐裕和富裕的氛圍。整首詩(shī)以春天的景色和人們的歡樂(lè)活動(dòng)為主線(xiàn),展現(xiàn)了春天的喜悅與豐盛。在最后兩句中,作者也表達(dá)了年輕時(shí)的豪情壯志和競(jìng)爭(zhēng)斗志。 |
|