“天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖”是出自《白居易》創(chuàng)作的“胡吉鄭劉盧張等六賢皆多年壽予亦次焉…紀(jì)之傳好事者”，總共“6”句，當(dāng)前“天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖”是出自第5句。
“天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖”解釋：
《天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖》這是一首詩，但直接翻譯成現(xiàn)代漢語可能不太準(zhǔn)確，因?yàn)楣盼谋磉_(dá)方式與現(xiàn)代有所不同。不過我可以嘗試解釋：
"天年高過二疏傅"這句話可能是說，上天賦予的壽命（天年）比那些地位顯赫、精明干練的官員還要長久。
"人數(shù)多于四皓圖"這句可能是說，參與的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了歷史上智謀高超的四位隱士（張良、蕭何、陳平）的形象。
創(chuàng)作背景可能源于古代文人士大夫?qū)θ松⑸鐣F(xiàn)象的哲思，也可能反映了當(dāng)時社會某種價值觀的體現(xiàn)。
評價方面，這句話通過對比和象征手法，表達(dá)了作者對于生命長度以及社會參與者的看法，富有哲理。但直接翻譯可能會失去原文的意蘊(yùn)和韻律美，需要結(jié)合上下文來理解。
查看完整“天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖”相關(guān)詩詞以及介紹... >>
上一句：天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖 的上一句
下一句：天年高過二疏傅，人數(shù)多于四皓圖 的下一句
|
