|
|
小重山 / 作者：和凝 |
春入神京萬木芳，禁林鶯語滑、蝶飛狂。
曉花擎露妨啼妝，紅日永、風(fēng)和百花香¤
煙鎖柳絲長，御溝澄碧水、轉(zhuǎn)池塘。
時(shí)時(shí)微雨洗風(fēng)光，天衢遠(yuǎn)、到處引笙篁。
正是神京爛熳時(shí)，群仙初折得、郄詵枝。
烏犀白纻最相宜，精神出、御陌袖鞭垂¤
柳色展愁眉，管弦分響亮、探花期。
光陰占斷曲江池，新榜上、名姓徹丹墀。
|
|
小重山解釋：
《小重山》詩詞的中文譯文為：
春天來到神京萬木飄香，
禁林中鶯鳥啁啾，蝴蝶翩翩而飛。
早晨，花朵上擱著露水?dāng)_亂了花妝，
紅日永遠(yuǎn)照耀，風(fēng)和百花芬芳濃。
煙霧籠罩著垂柳，綿長無盡，
皇宮溝水清澈，池塘轉(zhuǎn)動(dòng)。
時(shí)不時(shí)地微雨洗滌著風(fēng)景，
天街遠(yuǎn)遠(yuǎn)地吹來笙簫的聲音。
正是神京絢麗繁花的時(shí)候，
仙家們初次采摘郄詵的花枝。
黑色犀牛角搭配白色絲帛最為相宜，
出御時(shí)，御路旁的柳樹青翠展開愁眉。
樂聲和樂器響亮，探花之日即將到來。
光陰飛逝，曲江池的名姓之人登上了新榜。
《小重山》這首詩描寫了春天的神京，景色瑰麗，萬物生機(jī)盎然。神京的花朵盛開，鳥語蝶舞，美景如畫。清晨的露水?dāng)_亂了花朵，紅日照耀著，風(fēng)和百花香氣四溢。煙霧籠罩著垂柳，水潭中的水緩緩轉(zhuǎn)動(dòng)。微雨洗滌著風(fēng)景，街道上傳來笙簫的聲音。這是神京最繁華的時(shí)刻，仙家們初次采摘郄詵的花朵。烏犀白纻是御道上的服飾，柳樹青翠展開愁眉。管弦聲傳來，探花大會(huì)即將舉行。光陰飛逝，曲江池上的有名望的人們躋身新榜之列。
詩意：這首詩以生動(dòng)的筆觸描繪了春天神京的美景和繁華。通過豐富的形象描寫，表達(dá)了多種感受：花朵綻放、鳥語蝶舞、紅日照耀、風(fēng)和百花香氣飄溢。詩人通過對自然景色的描繪，揭示了神京春天的美麗和繁榮，還展示了皇宮中的瑰麗和仙家們的神秘。詩人追求的不僅是景物的描繪，更是表達(dá)出對春天和生機(jī)的贊美及對繁榮的追求。
賞析：《小重山》描繪了春天神京的繁華景色，以優(yōu)美的詞句和細(xì)膩的描寫將春天的美景展示給讀者。詩歌中運(yùn)用了大量的形象描寫，通過視覺和聽覺的感受，使讀者仿佛置身于神京的春天，欣賞到了美麗的景色。詩中還融入了一些隱喻，如“紅日永遠(yuǎn)照耀”，表達(dá)了神京的繁榮和光輝。整首詩節(jié)奏明快，氣勢磅礴，展現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃，以及詩人對繁榮美好生活的向往。 |
|
