|
|
韓干馬 / 作者：蘇軾 |
少陵翰墨無(wú)形畫，韓干丹青不語(yǔ)詩(shī)。
此畫此詩(shī)真已矣，人間駑驥漫爭(zhēng)馳。
|
|
韓干馬解釋：
詩(shī)詞《韓干馬》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的作品。下面給出中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
少陵翰墨無(wú)形畫，
韓干丹青不語(yǔ)詩(shī)。
此畫此詩(shī)真已矣，
人間駑驥漫爭(zhēng)馳。
詩(shī)意：
這幅畫像是以少陵（指蘇軾自己）的翰墨寫就，雖然是無(wú)形的畫作；而韓干的丹青（指畫作）卻無(wú)法言說(shuō)出詩(shī)的意境。這幅畫和這首詩(shī)都具有真實(shí)的存在感。在人世間，平庸的馬兒們爭(zhēng)相奔馳，不斷追趕。
賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了蘇軾對(duì)于藝術(shù)創(chuàng)作的思考。他將自己的翰墨比喻為無(wú)形的畫，強(qiáng)調(diào)了文學(xué)作品的抽象性和靈動(dòng)性。相比之下，韓干的丹青無(wú)法通過(guò)言語(yǔ)傳遞出詩(shī)意，暗示了繪畫與詩(shī)歌在表達(dá)方式上的差異。盡管如此，蘇軾仍然認(rèn)為這幅畫和這首詩(shī)都具有真實(shí)的存在感，體現(xiàn)了他對(duì)藝術(shù)的自信和對(duì)作品真實(shí)性的追求。
最后兩句“人間駑驥漫爭(zhēng)馳”，揭示了現(xiàn)實(shí)世界中平庸的人們爭(zhēng)相追逐功名利祿的景象。駑驥原指一匹不太好的馬，這里用來(lái)比喻人們追求名利的瘋狂和浮躁。整首詩(shī)以對(duì)比的手法，表達(dá)了蘇軾對(duì)于藝術(shù)和現(xiàn)實(shí)的思考，呈現(xiàn)出一種超脫塵世的境界和對(duì)純粹藝術(shù)價(jià)值的追求。
|
|
