|
|
病中恕子投劾同歸 / 作者：王炎 |
蕭蕭華發(fā)更何為，元是窮鄉(xiāng)一布衣。
同產(chǎn)弟兄誰見在，余生父子獨(dú)相依。
我緣多病念家切，汝為愛親投劾歸。
出處不齊難逆定，時(shí)來還自刺天飛。
|
|
病中恕子投劾同歸解釋：
《病中恕子投劾同歸》是宋代詩人王炎創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞表達(dá)了作者在病榻上的心情和對家人的思念之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
病中恕子投劾同歸，
病榻之上，我原諒我的兒子為了家庭的前途而去投身政治，最終與我一同返回。
朝朝華發(fā)更何為，
每天早晨，繁華的世界還有何意義呢？
元是窮鄉(xiāng)一布衣。
我出身于一個貧窮的鄉(xiāng)村，只是一個平凡的布衣。
同產(chǎn)弟兄誰見在，
同樣從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的兄弟們，有誰還能在身邊呢？
余生父子獨(dú)相依。
剩下的生命里，只有我和我的兒子相依為命。
我緣多病念家切，
我因?yàn)槎喾N疾病而身體不適，更加思念家人。
汝為愛親投劾歸。
你為了父親的愛而投身政治歸來。
出處不齊難逆定，
家世不佳，很難逆轉(zhuǎn)命運(yùn)。
時(shí)來還自刺天飛。
時(shí)機(jī)到來時(shí)，我將自己扎根于此，力圖突破天際。
這首詩詞通過描寫病榻上的心情和對家人的思念，表達(dá)了作者對家庭的情感和對命運(yùn)的思考。盡管作者身處貧窮的農(nóng)村，但他對家人的深情厚意和對命運(yùn)的挑戰(zhàn)精神在詩中得以體現(xiàn)。同時(shí)，詩中的語言簡練而富有力量，給人一種真摯和堅(jiān)定的感受。這首詩詞展示了王炎對家庭、命運(yùn)和社會的思考，具有一定的感人和啟示意義。 |
|
