|
|
游東山·入翠 / 作者:王炎 |
路入半山深處,穿云竟日忘歸。
若扣山中何有,蒙蒙空翠沾衣。
|
|
游東山·入翠解釋: 《游東山·入翠》是宋代詩(shī)人王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
路途深入半山之間,穿越云霧竟度過整個(gè)白天,忘卻了歸程。若是敲打山中,又會(huì)有何種聲音?茫茫空中的青翠輕輕沾濕了我的衣衫。
詩(shī)意:
這首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人在游覽東山過程中的心境和感受。詩(shī)人在山中迷失了方向,時(shí)間也隨之流逝,不知不覺中已經(jīng)度過了整個(gè)白天,卻無(wú)法回想起自己的歸途。他對(duì)山中景色的描繪,以及對(duì)空中青翠的感受,表達(dá)了他對(duì)大自然的深情與沉思。
賞析:
《游東山·入翠》以自然景色為背景,通過描繪山中的云霧和青翠,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然界的贊美和對(duì)人生的思考。詩(shī)人在游覽東山時(shí),迷失了方向,但他并不焦慮,反而沉浸在山中的美景之中,忘卻了時(shí)間和歸程。這種情緒表現(xiàn)出一種超然物外的境界,體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然的融入和對(duì)人生的超越。
詩(shī)中的“蒙蒙空翠沾衣”一句,通過形象的描寫,展現(xiàn)了山中云霧環(huán)繞的景色,將讀者帶入了一種清新、恬靜的境界。這種境界使人感受到山中的寧?kù)o與美好,也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的敬畏之情。
總體而言,這首詩(shī)詞通過對(duì)自然景色的描繪,表達(dá)了詩(shī)人在游覽東山時(shí)的心境和感受,展示了對(duì)自然的贊美和對(duì)人生的思考,給人以寧?kù)o、超脫的美感。 |
|