|
|
蝶戀花（崇陽(yáng)縣圃夜飲） / 作者：王炎 |
纖手行杯紅玉潤(rùn)。
滿眼花枝，雨過(guò)胭脂嫩。
新月一眉生淺暈。
酒闌無(wú)奈添春困。
喚起醉魂君不問(wèn)。
憔悴顏容，羞與花相近。
人自無(wú)情花有韻。
風(fēng)光易老何須恨。
|
|
蝶戀花（崇陽(yáng)縣圃夜飲）解釋：
《蝶戀花（崇陽(yáng)縣圃夜飲）》是宋代詩(shī)人王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意解讀和賞析：
中文譯文：
纖手行杯紅玉潤(rùn)。
滿眼花枝，雨過(guò)胭脂嫩。
新月一眉生淺暈。
酒闌無(wú)奈添春困。
喚起醉魂君不問(wèn)。
憔悴顏容，羞與花相近。
人自無(wú)情花有韻。
風(fēng)光易老何須恨。
詩(shī)意解讀：
這首詩(shī)詞以夜間在崇陽(yáng)縣圃飲酒的場(chǎng)景為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)花的美麗和自然景色的感慨，以及對(duì)光陰易逝的思考。
詩(shī)的開(kāi)頭，纖細(xì)的手拿著酒杯，玉潤(rùn)的紅酒在杯中閃爍。眼前是盛開(kāi)的花枝，雨后的花朵嬌嫩欲滴。新月像是畫(huà)出了一彎淺淺的暈影。酒宴即將結(jié)束，不禁讓人感到春天的離別和困倦。
接著，詩(shī)人呼喚起自己醉醺醺的靈魂，但似乎沒(méi)有受到他人的關(guān)注。詩(shī)人自覺(jué)面容憔悴，與花朵相比顯得羞澀。他認(rèn)為人類(lèi)自身的情感是無(wú)情的，而花卻有著獨(dú)特的韻味。
最后兩句表達(dá)了對(duì)光陰易逝的感慨。風(fēng)景雖然美麗，但隨著時(shí)間的推移，風(fēng)光也會(huì)逐漸老去，所以不必抱有過(guò)多的悔恨。
賞析：
這首詩(shī)詞以酒宴的場(chǎng)景為背景，通過(guò)描繪花朵的美麗和自然景色的變化，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝的感慨和對(duì)生命脆弱性的思考。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，如纖手、紅玉、胭脂、新月等，給人以形象鮮明的感受。詩(shī)人將自己的心情與花的韻味相對(duì)照，表達(dá)了對(duì)人類(lèi)情感的冷漠和對(duì)自然之美的贊美。最后兩句"風(fēng)光易老何須恨"表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝不可挽回的思考，以及對(duì)人生態(tài)度的呼喚。整首詩(shī)語(yǔ)言優(yōu)美、意境深遠(yuǎn)，通過(guò)對(duì)自然景色的描寫(xiě)，展示了詩(shī)人細(xì)膩的情感和對(duì)生命的思考。 |
|
