|
|
卜算子(嘉定癸酉二月雨后到雙溪) / 作者:王炎 |
渡口喚遍舟,雨后青綃皺。
輕暖相重護(hù)病軀,料峭還寒透。
老大自傷春,非為花枝瘦。
那得心情似少年,雙燕歸時(shí)候。
|
|
卜算子(嘉定癸酉二月雨后到雙溪)解釋?zhuān)?/h2> 《卜算子(嘉定癸酉二月雨后到雙溪)》是宋代王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
渡口喚遍舟,
雨后青綃皺。
輕暖相重護(hù)病軀,
料峭還寒透。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)雨后到達(dá)雙溪的場(chǎng)景。詩(shī)人站在渡口,呼喚著船只,船只在雨后的河面上泛起細(xì)小的波紋。這時(shí),詩(shī)人感覺(jué)到微暖重疊,撫慰著他身體上的疾病,然而寒意依然透徹。
老大自傷春,
非為花枝瘦。
那得心情似少年,
雙燕歸時(shí)候。
詩(shī)中,詩(shī)人感慨自己年事已高,心情愁苦。他的心情并不是因?yàn)榛ㄖκ萋洌且驗(yàn)槟耆A漸逝。他希望自己能夠擁有像少年一樣的心情和活力,就像雙燕歸巢時(shí)的歡樂(lè)和輕盈。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪雨后的船行和自然景色,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)年華漸逝的感慨和對(duì)年輕心情的向往。雨后的細(xì)膩氣息和寒意透徹,與詩(shī)人內(nèi)心的痛苦和渴望形成了鮮明的對(duì)比。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě)展示了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生變遷的深刻思考。 |
|