|
|
招屈亭 / 作者：汪遵 |
三閭溺處殺懷王，感得荊人盡縞裳。
招屈亭邊兩重恨，遠天秋色暮蒼蒼。
|
|
招屈亭解釋：
《招屈亭》是唐代詩人汪遵的作品，描述了三閭溺處殺懷王之后，荊人都穿上了哀悼殺懷王的喪服。詩人站在招屈亭旁邊，思念懷王和他們共同的故鄉(xiāng)，遠望著蒼蒼的秋天。
招屈亭泛指招魂的亭子，此處表達了詩人內(nèi)心深處的憂傷和哀思。
詩中抒發(fā)的是詩人對殺懷王的事情以及整個時代的不滿和悲痛之情。詩人對國家和人民的痛苦感同身受，感慨萬分。
相比于其他宮廷詩歌的華麗和婉轉(zhuǎn)，這首詩較為樸實而深刻地描繪了人與時代的悲傷，反映了唐代社會動蕩和戰(zhàn)亂的現(xiàn)實。
詩歌英文譯文如下：
BesidethemournfulZhaowuPavilion,
Wheresorrowfulkingwasputtodeath,
ThepeopleofJingarewearingblackmourningclothes,
Thedistantskyismelancholyanddesolateintheautumn.
這首詩以簡約的語言，抒發(fā)了作者對國家命運的憂慮和對殺害懷王的憤懣之情。詩意深沉，氣息凄涼，通過景物的描寫表達了作者對戰(zhàn)亂時代的厭惡和思鄉(xiāng)的思念之情。詩詞表現(xiàn)出作者深沉的感情和對社會現(xiàn)實的痛心之感，使得讀者在閱讀時也會相應(yīng)地感受到一種痛苦和無力的哀傷。
整首詩以簡約的語言、深沉的情感和平實的描寫展示了唐代社會的動蕩和痛苦。通過描繪景物和表達內(nèi)心感受，作者成功地傳達了對國家和人民命運的擔(dān)憂和對時代的不滿之情。同時，詩中的哀思和對故鄉(xiāng)的思念也使得讀者產(chǎn)生一種身臨其境的感覺，與作者共同體驗了那個動蕩的年代。整首詩抒發(fā)了作者對國家和民眾痛苦的同情，喚起了讀者對社會現(xiàn)實的反思和對美好時光的思念之情。 |
|
