|
|
題獨(dú)孤處士村居 / 作者：薛逢 |
江上園廬荊作扉，男驅(qū)耕犢婦鳴機(jī)。
林巒當(dāng)戶蔦蘿暗，桑柘繞村姜芋肥。
幾畝稻田還謂業(yè)，兩間茆舍亦言歸。
何如一被風(fēng)塵染，到老云云相是非。
|
|
題獨(dú)孤處士村居解釋：
詩詞《題獨(dú)孤處士村居》中，薛逢描繪了一個(gè)僻靜的鄉(xiāng)村景象。
江上園廬荊作扉，
男驅(qū)耕犢婦鳴機(jī)。
林巒當(dāng)戶蔦蘿暗，
桑柘繞村姜芋肥。
幾畝稻田還謂業(yè)，
兩間茆舍亦言歸。
何如一被風(fēng)塵染，
到老云云相是非。
詩詞的中文譯文：在江邊有一座園廬，門口生長(zhǎng)著茂密的荊棘。男人驅(qū)使著牛耕地，女人在機(jī)器上吟唱。林巒掩映著房屋，蔦蘿蔽暗了房屋。村莊四周是桑樹和柘樹，而田間地頭生長(zhǎng)著茴香和芋頭。
幾畝稻田是他的職業(yè)，兩間茅舍是他的歸宿。但是他被風(fēng)塵所染，到老后云云相是非。
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)于寧靜生活的向往和追求。他描繪了一個(gè)村莊中的田園景象，描述了自給自足的農(nóng)耕生活。男人耕田，女人紡織，村莊四周環(huán)繞著茂密的林木，村中居民過著寧靜而舒適的生活。作者將這樣的生活與他自己的風(fēng)塵生活進(jìn)行對(duì)比，感嘆其不如鄉(xiāng)村的寧靜和平靜。
整首詩詞以自然景象為背景，描繪了一個(gè)僻靜、和諧的鄉(xiāng)村生活。詩人通過對(duì)比表達(dá)了對(duì)于自然和寧靜生活的向往，批判了塵世的紛擾和是非。通過這種對(duì)比，詩人表達(dá)了他對(duì)于寧靜、簡(jiǎn)樸生活的渴望，以及對(duì)于人們?cè)谧非竺倪^程中所面臨的困擾和爭(zhēng)論的無奈。整首詩詞富有意境，表達(dá)了詩人內(nèi)心的情感和思考。 |
|
