|
|
唐明堂樂(lè)章·外辦將出 / 作者：武則天 |
總章陳昔典，衢室禮惟神。
宏規(guī)則天地，神用葉陶鈞。
負(fù)扆三春旦，充庭萬(wàn)宇賓。
顧己誠(chéng)虛薄，空慚馭兆人。
|
|
唐明堂樂(lè)章·外辦將出解釋：
《唐明堂樂(lè)章·外辦將出》
總章陳昔典，衢室禮惟神。
宏規(guī)則天地，神用葉陶鈞。
負(fù)扆三春旦，充庭萬(wàn)宇賓。
顧己誠(chéng)虛薄，空慚馭兆人。
中文譯文：
總章陳述了古代的典章制度，衢室中的禮儀有如神明般崇高。
無(wú)限大的規(guī)則統(tǒng)御著天地，神靈使用陶鈞來(lái)達(dá)成宏偉的目標(biāo)。
負(fù)責(zé)執(zhí)掌駕御國(guó)家的人們，莊嚴(yán)地出席在春天的早晨，滿庭萬(wàn)宇迎接重要的賓客。
但是仔細(xì)審視自己，發(fā)現(xiàn)自己實(shí)在微不足道，無(wú)法與神明相提并論。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了唐代武則天對(duì)國(guó)家政務(wù)的思考和感悟。她以自己馭兆的地位審視整個(gè)時(shí)代的治理體系，感到自己的力量相較于天地和神明來(lái)說(shuō)微小無(wú)力。她虛心地向神靈和天地致敬，并對(duì)自身的能力和責(zé)任有所反思。
賞析：
這首詩(shī)以莊嚴(yán)的語(yǔ)言和深邃的思想展示了武則天作為一位君主的履職之道。她通過(guò)對(duì)古代典章制度和神明的崇拜，表達(dá)出對(duì)治理國(guó)家的莊嚴(yán)認(rèn)真態(tài)度。與此同時(shí)，她也以巨大的謙卑之心審視自己，意識(shí)到自己的局限和微不足道。這種謙虛之心體現(xiàn)了武則天在執(zhí)政過(guò)程中的自省與成長(zhǎng)，展示了她作為一位杰出女性政治家的深思熟慮和卓越才干。 |
|
