|
|
江邊 / 作者:薛濤 |
西風(fēng)忽報(bào)雁雙雙,人世心形兩自降。
不為魚(yú)腸有真訣,誰(shuí)能夢(mèng)夢(mèng)立清江。
|
|
江邊解釋?zhuān)?/h2> 江邊
西風(fēng)忽報(bào)雁雙雙,
人世心形兩自降。
不為魚(yú)腸有真訣,
誰(shuí)能夢(mèng)夢(mèng)立清江。
譯文:
江邊
西風(fēng)突然傳來(lái)鳴雁雙雙,
人世間的煩惱紛紛消散。
不追求爭(zhēng)執(zhí)和切磋的技巧,
誰(shuí)能在夢(mèng)中堅(jiān)立在清澈的江水之上。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以江邊的景色為背景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)清逸自然的向往和追求。詩(shī)人用西風(fēng)帶來(lái)的鳴雁的形象,暗示著自然界中的變化和流轉(zhuǎn),傳達(dá)了逝去的時(shí)光和人世間的紛擾在詩(shī)人心中的消散。詩(shī)人借雁的動(dòng)靜,表達(dá)了自己對(duì)現(xiàn)實(shí)世界繁瑣事務(wù)的厭倦和對(duì)心靈解放的渴望。
詩(shī)的后兩句“不為魚(yú)腸有真訣,誰(shuí)能夢(mèng)夢(mèng)立清江”,則是詩(shī)人對(duì)清澈坦蕩的心靈境界的追求。詩(shī)人認(rèn)為只有不被俗世的矛盾和算計(jì)所困擾,才能在夢(mèng)中實(shí)現(xiàn)沐浴在清江水中、心靈自由灑脫的境界。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練而含蓄的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然境界和內(nèi)心自由的向往,透露出對(duì)寧?kù)o與深邃的渴望。詩(shī)人引發(fā)讀者對(duì)人生的思考,呼喚人們要超越世俗的執(zhí)念,追尋內(nèi)心的寧?kù)o與自由。 |
|