|
|
贈(zèng)青濰將謝承制 / 作者：蘇軾 |
吾皇有意縛單于，槌破銅山鑄虎符。
驍將新除三十六，精兵共領(lǐng)五千都。
周王常德須攘狄，漢帝雄才亦尚儒。
君學(xué)本兼文武術(shù)，功名不必讀孫吳。
|
|
贈(zèng)青濰將謝承制解釋：
《贈(zèng)青濰將謝承制》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
吾皇有意縛單于，
槌破銅山鑄虎符。
驍將新除三十六，
精兵共領(lǐng)五千都。
周王常德須攘狄，
漢帝雄才亦尚儒。
君學(xué)本兼文武術(shù)，
功名不必讀孫吳。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了對(duì)將領(lǐng)謝承制的贊美和祝愿。詩(shī)中提到了君主的意愿，希望能夠捆綁住北方的敵對(duì)部落首領(lǐng)（單于），并使用銅山鑄造的虎符（指代將領(lǐng)的權(quán)杖）來(lái)鞏固統(tǒng)治。詩(shī)人稱贊了新晉的勇將謝承制，他新近晉升為三十六將之一，統(tǒng)領(lǐng)著五千精兵。詩(shī)人進(jìn)一步提到了周王和漢帝，分別強(qiáng)調(diào)了周王需要有德行來(lái)平定北方的戎狄部族，而漢帝則需要英才和儒學(xué)的價(jià)值。最后，詩(shī)人認(rèn)為將領(lǐng)應(yīng)該兼修文武之道，不必只局限于讀書(shū)學(xué)習(xí)孫吳（指代兵法）。
賞析：
這首詩(shī)詞展示了蘇軾對(duì)將領(lǐng)的贊美和對(duì)國(guó)家安寧的祝愿。通過(guò)將君主的意愿與將領(lǐng)的才干相結(jié)合，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)國(guó)家統(tǒng)一和安定的期望。他對(duì)謝承制的稱贊顯示了詩(shī)人對(duì)勇猛有為的將領(lǐng)的敬佩，同時(shí)也強(qiáng)調(diào)了將領(lǐng)需要有文武兼?zhèn)涞哪芰?。?shī)中提到的周王和漢帝是歷史上的君主典范，他們分別代表了道德和智慧的重要性。最后兩句表明了詩(shī)人認(rèn)為將領(lǐng)的學(xué)識(shí)應(yīng)該既包含文化修養(yǎng)，又包含軍事戰(zhàn)略，而不僅僅是狹隘的兵法。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)將領(lǐng)和國(guó)家安危的關(guān)切，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家興旺的期望。
|
|
