|
|
補(bǔ)樂(lè)歌十首 / 作者:元結(jié) |
(《咸池》,陶唐氏之樂(lè)歌也,其義蓋稱堯德至大,無(wú)不備全。
凡二章,章四句)
元化油油兮,孰知其然。
至德汩汩兮,順之以先。
元化浘浘兮,孰知其然。
至道泱泱兮,由之以全。
|
|
補(bǔ)樂(lè)歌十首解釋: 《補(bǔ)樂(lè)歌十首·咸池》是唐代詩(shī)人元結(jié)創(chuàng)作的詩(shī)篇之一,表達(dá)了對(duì)堯德的贊頌和對(duì)至道至德的追求。這首詩(shī)分為兩章,每章有四句。
詩(shī)文原文:
```
元化油油兮,孰知其然。
至德汩汩兮,順之以先。
元化浘浘兮,孰知其然。
至道泱泱兮,由之以全。
```
中文譯文:
```
元始萬(wàn)物生發(fā),誰(shuí)能理解其中奧妙。
至善無(wú)限涌流,循此而行將成為先行者。
元始自然漸生,誰(shuí)知其中的道理。
至道廣袤無(wú)邊,依此而全備無(wú)缺。
```
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)至道至德的崇尚和追求,通過(guò)元化和至德兩個(gè)層次的描繪,表現(xiàn)出堯德之大、至道之全的主題。
在第一章中,元結(jié)用“元化油油”來(lái)描繪宇宙萬(wàn)物最初的生成,強(qiáng)調(diào)元始之始,萬(wàn)物之源,意味著一切事物的起源和生發(fā)都在于元初的力量。然而,他提出“孰知其然”,即誰(shuí)能真正理解其中的奧妙之處。接著,“至德汩汩”,形容至善之德如潮水般汩汩涌流,而這德行的展現(xiàn)將引導(dǎo)人們前進(jìn),故寫(xiě)道“順之以先”,強(qiáng)調(diào)遵循至善之德,可成為引領(lǐng)眾人的先行者。
第二章以相同的結(jié)構(gòu)展開(kāi),但層次更高,以“元化浘浘”描述了元始之始、自然生成的景象,同樣以“孰知其然”來(lái)表達(dá)其中奧妙難測(cè)。而“至道泱泱”則描繪了至高無(wú)上的道之廣袤無(wú)邊,意味著至道之完備和包容,進(jìn)而提到“由之以全”,表示人們可以通過(guò)遵循至道來(lái)達(dá)到全備無(wú)缺的境界。
整首詩(shī)以類似的結(jié)構(gòu)對(duì)比展開(kāi),通過(guò)元初、至德、元始、至道等詞語(yǔ)的疊加和對(duì)應(yīng),傳達(dá)了對(duì)至道至德的崇尚,強(qiáng)調(diào)了道德修養(yǎng)和道路追求的重要性。這首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意境深遠(yuǎn),是元結(jié)表達(dá)自然與道德觀念的佳作。 |
|